搜尋結果

於此 Wiki 建立頁面 "Tibetan Terms"！或請參考其他搜尋結果。

頁面標題符合

• Tibetan Grammar - Grammar Terms
  =Grammar Terms=
  9 KB (915 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34

頁面內容符合

• རྣམ་དབྱེ་
  …declensions {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} …ammatical case {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}}
  419位元組 (44 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:25
• ཧྲིག་གེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[EPK]]}} …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[JR]]}}
  667位元組 (64 個字) - 2015年8月20日 (四) 14:00
• མྱོང་ཚིག་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  332位元組 (31 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:10
• ལྷན་ནེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[EPK]]}} …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[LCN]]}}
  500位元組 (48 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:46
• སང་ངེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[JR]]}} …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[LCN]]}}
  506位元組 (48 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:48
• ལྷང་ངེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[EPK]]}} …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[PG]]}}
  506位元組 (49 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:46
• མཇལ་དར་
  * white silk scarf {{Context|[[:Category:Colophon Terms|Colophon Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Colophon Terms]]
  244位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:07
• ཡེར་རེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[EPK]]}} …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[JR]]}}
  499位元組 (47 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:20
• བྱིངས་
  * root {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  248位元組 (25 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:05
• དབྱངས་
  * vowel {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  247位元組 (25 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:55
• ལྷུག་པ་
  * prose {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  252位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:46
• ཡང་འཇུག་
  * post-suffix {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  261位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:19
• རྗེས་འཇུག་
  * suffix {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  260位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:24
• ལྷག་བཅས་
  …ative particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  275位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:46
• ཚིག་བཅད་
  * verse {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  261位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:10
• མིང་
  …nominal stem {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  248位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:09
• བོད་སྒྲ་
  …ative particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  268位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:04
• དབྱི་བ་
  * elision {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  255位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:55
• བསྡུ་བ་
  * compound {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  256位元組 (26 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:03
• ཟླ་སྡུད་
  …uding particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  277位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:12
• བྱེད་སྒྲ་
  …ntive particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  272位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:05
• ཆིག་ཤད་
  * single shad {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  263位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:49
• ཉིས་ཤད་
  * double shad {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  262位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:51
• བཞི་ཤད་
  …quadruple shad {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  266位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:01
• དགག་སྒྲ་
  …le of negation {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  272位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:53
• གདམས་ངག་
  * command {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  291位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:42
• རྒྱན་སྡུད་
  …usive particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  294位元組 (30 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:23
• མཐའ་མེད་
  …thout a suffix {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  276位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:07
• འབྲེལ་སྒྲ་
  …ctive particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  279位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:18
• རྫོགས་ཚིག་
  …ative particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  281位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:43
• ཚེ་སྐབས་
  …poral relation {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  272位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:10
• སྤྱི་སྒྲ་
  …inite particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  275位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:59
• སླར་སྡུད་
  …uding particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  275位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 14:00
• སྔོན་འཇུག་
  * prefix {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  265位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:51
• གུག་ཀྱེད་
  * vowel signs {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  267位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:44
• དགར་སྡུད་
  …and inclusion {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  279位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:54
• རྟགས་གསུམ་
  …hree genders {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  276位元組 (28 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:24
• ལ་དོན་
  …la-equivalent {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  256位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:43
• ཉེར་བསྒྱུར་
  …s (upasarga) {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  302位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:51
• འབྱུང་ཁུངས་
  …ative particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  285位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:18
• མཚམས་སྦྱོར་
  …c conjuction {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  307位元組 (31 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:07
• བདག་པོའི་སྒྲ་
  …izing particle {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  297位元組 (29 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:01
• འགྱུར་བྱང་
  …d Tibetan lotsawas involved. {{Context|[[:Category:Colophon Terms|Colophon Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Colophon Terms]]
  332位元組 (36 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:12
• ལམ་མེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  330位元組 (32 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:44
• ཧད་དེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  334位元組 (32 個字) - 2015年8月20日 (四) 14:00
• ཟང་ཐལ་ལེ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  359位元組 (34 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:11
• ཐོམ་མེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[EPK]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  365位元組 (36 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:53
• སལ་ལེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[LCN]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  342位元組 (34 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:48
• རྗེན་ནེ་བ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  335位元組 (33 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:24
• ཡང་ཁྲོལ་ལེ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[PG]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  374位元組 (38 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:19
• གཉིས་པའི་བསྡུ་བ་
  …da. compound {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  319位元組 (32 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:42
• ཧ་ཆད་དེ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[PG]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  343位元組 (34 個字) - 2015年8月20日 (四) 14:00
• Wang
  '''Wang''' is the Tibetan term ([[Wyl.]] ''dbang'') often translated as 'empowerment' or 'initiation' [[Category: Key Terms]]
  176位元組 (21 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• དཀར་ཕྱོགས་
  …xt|[[:Category:Days|Days]]}} {{Context|[[:Category:Colophon Terms|Colophon Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]]
  393位元組 (39 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:53
• བདེ་ལྷང་ངེ་
  …zogchen|Dzogchen]]}} {{Context|[[:Category:Experiential Terms|Experiential Terms]]}} {{Dictref|[[PG]]}} …y:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Dzogchen]][[Category:Experiential Terms]]
  386位元組 (40 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:01
• དགར་དང་བརྣན་པའི་སྒྲ་
  …g and emphasis {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]]
  354位元組 (36 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:54
• འབྲུ་མང་པོའི་ཚིག་སྡུད་
  …hi. compound {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  356位元組 (35 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:18
• ལས་འཛིན་གྱི་བསྡུ་བ་
  …ya. compound {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  343位元組 (35 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:44
• རྣམ་འགྱུར་
  …gical change {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} …English Dictionary]][[Category:Samkhya Tenets]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  445位元組 (42 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:26
• ཆ་བསགས་
  …e [[ཀ་པ་ལ་]] {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} {{Context|[[:Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems|Three Main Sa [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems]]
  443位元組 (48 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:49
• ཙན་དྲ་པ་
  …dravyakarana {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} {{Context|[[:Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems|Three Main Sa [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems]]
  480位元組 (54 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:10
• ཀ་ལ་པ་
  …of Mahadeva {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} {{Context|[[:Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems|Three Main Sa [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems]]
  517位元組 (66 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:38
• ཚིག་
  …flected word {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]]
  456位元組 (50 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:10
• དབྱངས་ཅན་པ་
  …Situ Panchen {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} {{Context|[[:Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems|Three Main Sa [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Three Main Sanskrit Grammar Systems]]
  555位元組 (66 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:55
• Mind
  '''Mind''' translates several Sanskrit and Tibetan terms, including ''citta'' (Tib. [[སེམས་]] ''[[sem]]'', [[Wyl.]] ''sem [[Category:Key Terms]]
  299位元組 (31 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:15
• བསྒྱུར་བ་
  …trengthening {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  640位元組 (59 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:03
• རབ་བྱུང་
  …ibetan Calendar|Calendar]]}} {{Context|[[:Category:Colophon Terms|Colophon Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]]
  539位元組 (56 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:22
• གསལ་བྱེད་
  * consonant {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  686位元組 (65 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:44
• རྐྱང་པ་
  …e basic letter {{Context|[[:Category:Tibetan Grammar Terms|Tibetan Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Tibetan Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  715位元組 (75 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:23
• མཆུ་
  …ibetan Calendar|Calendar]]}} {{Context|[[:Category:Colophon Terms|Colophon Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]]
  1 KB (139 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:06
• Three yanas leading from the origin 三因乘
  …(''[[kleshas]]'') which are the cause or ‘origin’ [of suffering].<ref>{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''… ==Alternative Terms==
  1 KB (161 個字) - 2016年8月24日 (三) 20:50
• Tsampa
  …lly constitute, together with butter, yak meat and tea, the main staple of Tibetan people. [[Category: Tibetan Terms]]
  190位元組 (27 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:35
• Yogi
  …[རྣལ་འབྱོར་པ་]], [[Wyl.]] ''rnal 'byor pa'') — a practitioner of yoga. The Tibetan word for yoga means 'union (འབྱོར་, ''<nowiki>'</nowiki>byor'') [[Category:Key Terms]]
  633位元組 (81 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• སྡེ་
  …varga. group {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  1 KB (177 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:51
• Sakyapa
  …yapa''' ([[Wyl.]] ''sa skya pa'') — followers of the [[Sakya]] school of [[Tibetan Buddhism]]. [[Category: Tibetan Terms]]
  151位元組 (18 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Four gateways to liberation 四解脫門（空、無相、無願、無作）
  …olize the four gateways to liberation <ref>*Robert Beer, ''The Handbook of Tibetan Symbols'', Serindia Publications.</ref> and act as a reminder that if we wa
  1 KB (169 個字) - 2016年8月28日 (日) 16:57
• Sarma 新譯派
  '''Sarma''' ([[Wyl.]] ''gsar ma'') — the New Schools of Tibetan Buddhism which followed the later translations made from the time of the gr [[Category:Key Terms]]
  294位元組 (40 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:27
• རྐྱེན་
  * affixation {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} …gory:Four Aspects of the Truth of Origination]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  2 KB (254 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:23
• Word of the Buddha 佛語部
  …re recollected by his disciples and recorded in the [[three pitakas]]. The Tibetan translations of the Buddha's words are contained in the [[Kangyur]]. [[Category:Key Terms]]
  384位元組 (53 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:20
• Nature of mind
  The nature of mind is often described in terms of [[essence]], [[nature]] and compassion (or energy, or responsiveness).… *[[The Tibetan Book of Living and Dying]], especially chapters 4 & 10
  1 KB (193 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:16
• Three Jewels 三寶
  …are [[Buddha]], [[Dharma]] and [[Sangha]], the objects of [[refuge]]. The Tibetan ''könchok sum'' literally means the three 'rare and supreme' ones. [[Category:Key Terms]]
  385位元組 (49 個字) - 2016年8月24日 (三) 19:25
• Primary elements 大種
  ''Jungwa'' in Tibetan means to give rise, or source. They are given this name because they give… [[Category: Key Terms]]
  535位元組 (80 個字) - 2022年7月22日 (五) 15:59
• Four schools 四學派（印度佛教四部：說一切有部、經量部、瑜伽部、中觀部）（西藏佛教四教派：寧瑪、薩迦、噶舉、格魯）
  * [[The four main schools of Tibetan Buddhism]] * [[The four philosophical schools of Indo-Tibetan Buddhism]]
  432位元組 (53 個字) - 2016年10月22日 (六) 15:32
• Shentong 中觀他空派
  …dhyamika]], which is most closely associated with the [[Jonang]] school of Tibetan Buddhism, maintains that the [[absolute]] is not empty of itself (''rang to [[Category:Key Terms]]
  549位元組 (69 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:29
• Gektor 作障者食子
  [[Category: Tibetan Terms]]
  395位元組 (43 個字) - 2022年1月28日 (五) 18:31
• སོང་
  …hha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a tree | the period (number of terms) of a progression | on 19 | family, race | N. of a people | for {{Context|[ [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Catego
  541位元組 (58 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:49
• Lung
  #In Tibetan language, the word ''lung'' also means a valley. [[Category: Tibetan Terms]]
  532位元組 (73 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:14
• Khenchen 堪欽 / 堪千 / 大堪布
  [[Category: Tibetan Terms]]
  636位元組 (93 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:37
• Arya 聖者
  …akpa''; [[Wyl.]] '' 'phags pa'') literally means 'noble' or 'sublime'. The Tibetan word for Arya (''pakpa'') means 'elevated' or 'exalted', and refers to the [[Category:Key Terms]]
  639位元組 (81 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:57
• Meditation
  '''Meditation''' translates several Sanskrit and Tibetan terms, including ''bhavana'' (Skt.; Tib. [[སྒོམ་]], ''gom''; [[Wyl.]] ' [[Category:Key Terms]]
  2 KB (247 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:15
• Mindfulness 正念
  *In terms of [[shamatha]] [[meditation]], you could say that mindfulness protects and {{Tibetan}}
  2 KB (179 個字) - 2021年3月14日 (日) 19:34
• Daka 勇父
  …'' is ''khandro'' (while the Tibetan for ''ḍākinī'' is ''khandroma''). The Tibetan word ''pawo'', literally meaning a hero, actually translates the Sanskrit… [[Category:Sanskrit Terms]]
  563位元組 (74 個字) - 2016年8月21日 (日) 20:54
• Rigpa
  '''Rigpa''' (Skt. ''vidyā''; Tib. [[རིག་པ་]], [[Wyl.]] ''rig pa'') is a Tibetan word, which in general means ‘intelligence’ or ‘awareness’. In [[Dz [[Category:Key Terms]]
  2 KB (252 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Path of meditation
  *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to [[Category:Key Terms]]
  476位元組 (57 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Union of skilful means and wisdom
  …|six perfections]]. The union of the two, therefore, is understood only in terms of the conjunction of two distinct factors that complement each other—tha …ble union of method and wisdom.” <ref> *The [[Dalai Lama]], ''The World of Tibetan Buddhism'', published by Wisdom Publications</ref>
  2 KB (388 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:36
• World 世間
  …ses]] or [[three realms]] of [[samsara]]. [[Kangyur Rinpoche]] writes, "In Tibetan, the word for universe ('' 'jig rten'') is a pejorative term, since it mean ==Alternative Terms/Translations==
  3 KB (395 個字) - 2021年6月18日 (五) 20:04
• Path of no-more-learning
  *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to [[Category:Key Terms]]
  580位元組 (75 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Mahavyutpatti
  ….]] ''bye brag rtogs byed'') — the famous glossary of Sanskrit and Tibetan terms compiled during the reign of King [[Tri Ralpachen]] in the ninth century CE …ctionary of Buddhist Terminology'', Studia Tibetica, No. 16, Materials for Tibetan-Mongolian Dictionaries, Vol. 1, Edited by Yumiko Ishihama and Yoichi Fukuda
  711位元組 (87 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:14
• Saga Dawa Düchen
  …h day) of the fourth Tibetan lunar month, which is called [[Saga Dawa]] in Tibetan. It celebrates [[Buddha Shakyamuni]]’s [[enlightenment]] and [[parinirvan [[Category:Key Terms]]
  755位元組 (104 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Samadhi
  *The Tibetan ཏིང་ངེ་འཛིན་, ''tingédzin'' means to hold firmly a [[Category:Key Terms]]
  610位元組 (71 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Nyen Yik
  [[Category: Tibetan Terms]]
  913位元組 (126 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:17
• Prayer flags
  …er flags''' (Tib. ''dar cho''; [[Wyl.]] ''dar lcog'') are displayed in the Tibetan Buddhist tradition to generate [[merit]] and increase one's life force. [[Category:Key Terms]]
  938位元組 (139 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:19
• Tibetan Buddhism 藏傳佛教
  '''Tibetan [[Buddhism]]''' is practised throughout the Himalayan region, and, indeed, …on different scriptures, techniques of [[meditation]] and, in some cases, terms used to express particular experiences.
  3 KB (385 個字) - 2021年1月19日 (二) 16:10
• Selflessness of the individual
  * [[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', Rider, Revised and Updated, 2002, ISBN 0-7126 [[Category:Key Terms]]
  936位元組 (133 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:24
• Four thoughts 四厭離心／出離四想
  ==Alternative Terms/Translations== *[[Khandro Rinpoche]], ''This Precious Life: Tibetan Buddhist Teachings on the Path to Enlightenment'' (Shambhala Publications,
  4 KB (543 個字) - 2022年4月30日 (六) 16:48
• Rimé 利美 / 不分教派運動
  …o one's own town or family and thinking they are the best. Specifically in terms of the [[Dharma]], bias or sectarianism means having attachment to one's ow …ene Smith, '‘Jam mgon Kong sprul and the Nonsectarian Movement' in ''Among Tibetan Texts'', Wisdom, 2001
  2 KB (324 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:26
• Self-grasping
  [[Sogyal Rinpoche]] writes<ref>[[The Tibetan Book of Living and Dying]], pages 120-121.</ref>: …on of its existence. This is what is known as the ‘ego’ or ''dak dzin'' in Tibetan, which means ‘grasping at a self’. Ego is defined as incessant movement
  931位元組 (141 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:24
• Path of seeing
  …e that one first sees the supermundane wisdom of the noble ones.”<ref>{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to [[Category:Key Terms]]
  1 KB (157 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Mahamudra 大手印
  …go bo'i phyag rgya chenpo'') is closer to [[Dzogchen]] and is described in terms of a meditative practice leading to the [[nature of mind]]. …: Proceedings of the Eleventh Seminar of the International Association for Tibetan Studies. Königswinter 2006]'', 2011
  2 KB (310 個字) - 2021年4月12日 (一) 21:15
• Five wrong ways of remembering 五種不執持（五種不當受持［佛法的方式］）
  The right conduct in terms of listening to the teachings is described in terms of what to avoid and what to do, so the '''five wrong ways of remembering'' ==Tibetan==
  2 KB (202 個字) - 2016年8月23日 (二) 22:20
• Nyenpa
  …bsnyen pa'') — the first phase of [[sadhana]] practice. The word nyenpa in Tibetan implies 'familiarization', 'associating with', or 'approaching', and is oft [[Category: Tibetan Terms]]
  1 KB (174 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:17
• Rishi
  …...] refers to the person who constantly leads a straightforward life. The Tibetan word for "rishi" is ''trangsong''. ''Trang'' means "direct," ''song'' means [[Category: Sanskrit Terms]]
  927位元組 (126 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Path of accumulation
  *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to [[Category:Key Terms]]
  1 KB (165 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Merit 福德
  …efit, the peace and happiness that radiate from your practice.<ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', page 61.</ref> [[Category:Key Terms]]
  1 KB (158 個字) - 2021年5月8日 (六) 21:06
• Universal monarch
  *Robert Beer, ''The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols'' (Boston: Shambhala, 2003), pages 36-48. [[Category: Key Terms]]
  1 KB (139 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:36
• Three kayas 三身（法、報、化）
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''The Tibetan Book of Living and Dying'' revised and updated edition (HarperSanFrancisco [[Category:Key Terms]]
  1 KB (146 個字) - 2016年8月24日 (三) 19:31
• Sambhogakaya 報身（佛）
  …itude, beyond dualistic limitations and beyond space and time.<ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'' revised and updated edition (HarperSanFrancisc [[Category:Key Terms]]
  1 KB (150 個字) - 2022年8月4日 (四) 15:59
• Renunciation
  [[Sogyal Rinpoche]] writes in ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'': [[Category:Key Terms]]
  1 KB (219 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Wisdom
  '''Wisdom''' translates two different Sanskrit and Tibetan terms: :"The Tibetan words ''sherab'' and ''yeshe'' appear again and again in [the teachings] be
  3 KB (452 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• Tengyur 丹珠爾（藏文大藏經之「論疏部」）
  …'bstan 'gyur'') – the commentaries on the teachings of the [[Buddha]]. The Tibetan [[Buddhist Canon]] is divided into the actual words of the Buddha contained …that come from India, is 228 volumes. The commentaries written later on by Tibetans and others can also be called ''tenchö''."
  1 KB (198 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:22
• Vehicle
  [[Alak Zenkar Rinpoche]] writes:<ref>{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''… [[Category:Key Terms]]
  1 KB (202 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• རང་བཞིན་
  …natural stem {{Context|[[:Category:Sanskrit Grammar Terms|Sanskrit Grammar Terms]]}} [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Sanskrit Grammar Terms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]
  4 KB (602 個字) - 2015年8月20日 (四) 13:20
• Nangpa 內道（佛教徒）
  '''Nangpa''' ([[Wyl.]] ''nang pa'') — the word used for 'Buddhist' in Tibetan.　此藏文指的是「佛教徒」。 …ruth of life. 佛法一切教導與修持的目標皆為此一要點：觀照自心本性，以便離於對死亡的恐懼並有助於了悟生命的真諦。<ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying 西藏生死書]]'', p. 52-53</ref>
  860位元組 (90 個字) - 2022年4月16日 (六) 17:07
• Sangha
  The Tibetan word for sangha is དགེ་འདུན་, ''gendün'' (Wyl. ''dge 'du [[Category:Key Terms]]
  1 KB (168 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• གྱོ་ཅན་
  …pects the Vidūshaka, being generally represented as a parasite on familiar terms with his associate, but at the same time accomplished in the arts of poetry [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Catego
  1 KB (177 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:48
• Tukdam
  …are absorbed in luminosity. As [[Sogyal Rinpoche]] describes it in ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]''<ref>page 270</ref>: [[Category: Tibetan Terms]]
  1 KB (235 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:35
• Plantain tree
  * {{LH|tibetan-masters/mipham/wheel-analysis-and-meditation|''Wheel of Analysis and Medita [[Category:Key Terms]]
  1 KB (217 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:19
• Five paths 五道
  *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to [[Category:Key Terms]]
  1 KB (190 個字) - 2021年9月25日 (六) 13:52
• Pliancy
  :"The Tibetan word for ‘pliancy’ or ‘flexibility’, ''shin jang'', means that you [[Category:Key Terms]]
  2 KB (260 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:19
• Seven precious emblems of royalty 輪王七寶
  ==Alternative Terms/Translations== *Dagyab Rinpoche, ''Buddhist Symbols in Tibetan Culture'' (Boston: Wisdom Publications, 1995), 3. The Seven Jewels of Royal
  5 KB (822 個字) - 2021年7月30日 (五) 21:37
• Four seals 四法印
  {{Tibetan}} …and that which serves to distinguish Buddhists from non-buddhists, but in terms of the [[View]], these four statements encapsulate the uniqueness of the Bu
  3 KB (400 個字) - 2022年7月13日 (三) 21:20
• Heruka 赫魯迦／嘿嚕嘎／飲血尊
  …tok Situ Chökyi Gyatso]], Togden Shakya Shri, The Life and Liberation of a Tibetan Yogi', Shang Shung Publications, 2009, page 243.</Ref> [[Category:Tibetan Terms]]
  2 KB (235 個字) - 2016年8月21日 (日) 20:04
• The four main schools of Tibetan Buddhism 藏傳佛教四大教派
  The four main schools (Wyl. ''chos lugs chen po bzhi'') of [[Tibetan Buddhism]] are: …on different scriptures, techniques of [[meditation]] and, in some cases, terms used to express particular experiences.
  2 KB (281 個字) - 2016年10月22日 (六) 16:11
• RigpaShedra:Policy
  This site is an online encyclopedia and media library of Tibetan Buddhist teachings designed especially for students of [[About Rigpa|Rigpa] …s for any reuse or distribution. You must make clear to others the license terms of this work. The best way to do this is with a link to this web page. Any
  2 KB (277 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Upasaka
  The Tibetan term ''dge bsnyen'' which translates the Sanskrit ''upāsaka'' is etymologi [[Category:Sanskrit Terms]]
  1 KB (229 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:36
• Path of joining
  *{{LH|tibetan-masters/patrul-rinpoche/stages-and-paths|''A Brief Guide to the Stages and [[Category:Key Terms]]
  2 KB (300 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Bhagavan 薄伽梵 / 出有壞
  …his commentary on the ''[[Heart Sutra]]'', explains the term based on its Tibetan translation according to three levels of meaning:
  2 KB (220 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:59
• Preta 餓鬼道
  [[Sogyal Rinpoche]] says in ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'': [[Category: Sanskrit Terms]]
  2 KB (274 個字) - 2021年6月18日 (五) 20:04
• Vajra 金剛杵
  …ya]] nature of reality, the nature of the Buddha [[Amitabha]].<ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', Appendix Four, p. 394. </ref> [[Category:Key Terms]]
  2 KB (303 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:49
• Thangka 唐卡
  …h consists of a painted or embroidered picture panel (called ''mélong'' in Tibetan, which means ‘mirror’), usually depicting a [[buddha]], [[mandala]] or *Amy Heller, ''Tibetan Art: Tracing the Development of Spiritual Ideals and Art in Tibet, 600-2000
  2 KB (290 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:50
• Nirvana 涅槃
  …das pa'') - literally ‘extinguished’ in Sanskrit and ‘beyond suffering’ in Tibetan; [[enlightenment]] itself. It is the state of peace that results from [[ces [[Category: Key Terms]]
  2 KB (285 個字) - 2021年5月8日 (六) 21:06
• Khenpo 堪布
  [[Category: Tibetan Terms]]
  1 KB (112 個字) - 2017年6月28日 (三) 10:56
• Tantra 續
  …sed on transformation but on self-liberation.<ref>Sogyal Rinpoche, ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', revised and updated edition, Harper San Franc [[Category:Key Terms]]
  2 KB (248 個字) - 2017年2月20日 (一) 23:50
• Twelve deeds 十二行誼
  *{{LH|tibetan-masters/jigme-lingpa/praise-twelve-acts-buddha|''Praise of the Twelve Acts *[[:Category:Life of the Buddha|Tibetan terms related to the life of the Buddha]]
  2 KB (267 個字) - 2021年3月24日 (三) 21:55
• Kyabjé 怙主 / 依怙主
  [[Category: Tibetan Terms]]
  1 KB (111 個字) - 2020年11月7日 (六) 15:31
• Three-year retreat
  *{{LH|tibetan-masters/dilgo-khyentse/advice-three-year-retreatants|''Advice to Three-Year [[Category:Key Terms]]
  2 KB (278 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:33
• Tulku 祖古 / 轉世
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', revised and updated edition, Harper San Franc [[Category:Key Terms]]
  2 KB (354 個字) - 2020年11月7日 (六) 16:04
• Yidam 本尊
  …recognition, and let them arise as the deity.<ref>Sogyal Rinpoche, ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', page 289.</ref> :When we consider all the great masters of the Indian and Tibetan traditions, we find that in every case, their accomplishment came about thr
  5 KB (858 個字) - 2016年8月21日 (日) 20:45
• Five elements 五大 / 五大種
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', pages 251-252 [[Category:Key Terms]]
  2 KB (297 個字) - 2022年7月22日 (五) 16:01
• Wang tang
  :In Tibetan, "authentic presence" is wangthang, which literally means a "field of power [[Category:Tibetan Terms]]
  2 KB (393 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• Shedra
  …Khenpo Shenga]]'''Shedra''' (Tib. བཤད་གྲྭ་, [[Wyl.]] ''bshad grwa'') — the Tibetan word ''shedra'' literally means a ‘centre for teaching’. In traditional Amongst the first, and perhaps the most famous, of Tibetan shedras was the one at [[Dzogchen monastery]] called [[Shri Singha shedra]]
  2 KB (312 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:24
• Three Turnings 三轉法輪
  …e major series of teachings given by the [[Buddha]], according to the Indo-Tibetan Buddhist tradition. To 'turn the wheel of [[Dharma]]' means to teach the Dh *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/khenpo-pema-vajra/brief-overview-three-turnings|''A
  2 KB (348 個字) - 2022年7月14日 (四) 19:37
• Newar 尼瓦爾人
  …r Buddhism became completely dominated by the [[Tantrayana]] teachings. In terms of social structure the society was dominated by the Hindu community. The… …or to any other Newar. In the past those with a vocation for it joined the Tibetan monastic order. Nowadays there is also the increasingly popular option of…
  3 KB (418 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:58
• Patience
  [[Patrul Rinpoche]] says:<ref>{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/bodhicharyavatara-brightly-shining- * {{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/patrul-rinpoche/bodhicharyavatara-brightly-shining-
  2 KB (350 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:18
• Tibetan Grammar - Grammar Terms
  =Grammar Terms=
  9 KB (915 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Robert Thurman
  …n August 4, 1941 in New York City) is the Je Tsong Khapa Professor of Indo-Tibetan Buddhist Studies at Columbia University. He also is the co-founder and pres …ntral Philosophy of Tibet'', ''The Tibetan Book of the Dead'', ''Essential Tibetan Buddhism'', and ''Inner Revolution: Life, Liberty, and the Pursuit of Real
  2 KB (329 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Rainbow body
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', pages 171-173. [[Category:Key Terms]]
  2 KB (305 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Samaya 三昧耶 / 誓言
  …''samaya'''s (Skt.) and are obtained through receiving [[empowerment]]. In Tibetan the word is ''damtsik'' (Tib. [[དམ་ཚིག་]], [[Wyl.]] ''dam tsh [[Category:Key Terms]]
  2 KB (316 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:06
• Mount Meru 須彌山 / 妙高山
  *Robert Beer, ''The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols'' (Boston: Shambhala, 2003), pages 83-84. [[Category:Key Terms]]
  2 KB (411 個字) - 2021年6月19日 (六) 19:32
• Spontaneous presence
  * Sogyal Rinpoche, ''The Tibetan Book of Living and Dying'', published by Ryder. ISBN 0-7126-1569-5. [[Category: Key Terms]]
  2 KB (384 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:26
• Shastra 論
  *{{LH|tibetan-masters/khenpo-shenga/notes-from-miscellaneous-writings|Notes from the Misc [[Category:Key Terms]]
  3 KB (413 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:19
• Primordial purity
  …further, just as ''ka'' is the ‘original’ or the very first of the thirty Tibetan consonants, the wisdom of clear light has always been ‘pure’ (''dag'') *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', published by Ryder. ISBN 0-7126-1569-5.
  3 KB (396 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Dharmadhatu 法界
  :The word for space is དབྱིངས་, ''ying'' in Tibetan, ''dhātu'' in Sanskrit. […] The word space is used because the dharmadha [[Category:Key Terms]]
  3 KB (366 個字) - 2020年11月1日 (日) 20:42
• Yoga Tantra
  ==Overview Given by [[Alak Zenkar Rinpoche]]<ref>{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''…
  3 KB (363 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• Pratimoksha vows 別解脫戒
  …on for oneself, as it belongs to the [[shravaka]] training. However, since Tibetan Buddhists are automatically followers of the [[Mahayana]], they emphasize… …', translated by Glen H. Mullin and Lobsang Rapgay (Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1978)
  2 KB (321 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:05
• Shravaka yana
  |tibetan=[[ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་]] …then proclaim to others all the words their teachers have spoken.<ref>{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''…
  3 KB (444 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:25
• Lodi Gyari Rinpoche 洛迪嘉日仁波切
  …ve Chairman of the Board of the International Campaign for Tibet (ICT). In terms of the [[Nyingma]] lineage, he received a traditional monastic education as
  2 KB (188 個字) - 2020年4月8日 (三) 11:40
• Three noble principles 三善法（初、中、末）
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', revised and updated edition (Harper San Franc *{{LH|tibetan-masters/khenpo-shenga/three-noble-principles|''Three Noble Principles'' by
  3 KB (356 個字) - 2016年8月24日 (三) 20:32
• Tertön
  …om which come the teachings on the ‘[[Six bardos|Six Bardos]]’ and the ''[[Tibetan Book of the Dead|Bardo Thödrol Chenmo]]''; [[Category:Key Terms]]
  3 KB (389 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:27
• Retreat
  *{{LH|tibetan-masters/dodrupchen-III/retreat-advice|''Retreat Advice'' by Dodrupchen Jikm *{{LH|tibetan-masters/dilgo-khyentse/advice-three-year-retreatants|''Advice to Three-Year
  3 KB (486 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Nirmanakaya 化身（佛）
  …or 'the dimension of ceaseless manifestation'<ref>Sogyal Rinpoche, ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', page 347.</ref>, is defined as a [[rupakaya]] :In [[Tibetan Buddhism]] the nirmanakaya is envisioned as the manifestation of [[enlighte
  3 KB (418 個字) - 2022年8月4日 (四) 15:59
• Shamatha
  …n Thrangu Rinpoche]], ''The Practice of Tranquility and Insight—A Guide to Tibetan Buddhist Meditation'' (Ithaca: Snow Lion Publications, 1993). *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/khenpo-pema-vajra/practice-shamatha|A Clear and Bri
  3 KB (435 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:24
• Drala 爪拉（札喇）／戰神
  …Norbu, ''Drung De'u and Bön'', translated by Adriano Clemente, Library of Tibetan Works and Archives, 1995 pp.61-62</ref> …m/what-is-drala/ 'What is Drala?', from the Shambhala training glossary of terms, by Chogyam Trungpa Rinpoche]
  3 KB (499 個字) - 2016年8月21日 (日) 21:04
• Three wisdom tools 三慧（聞、思、修）
  *[[Sogyal Rinpoche]], ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', ‘The Three Wisdom Tools’, pages 125-126. [[Category:Key Terms]]
  3 KB (476 個字) - 2016年8月24日 (三) 20:48
• Three higher trainings 三增上學處（戒、定、慧）
  :The Tibetan word for '''discipline''', ''tsultrim'', literally means ‘acting appropri [[Category:Key Terms]]
  3 KB (367 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:22
• Psycho-physical system
  According to [[Sogyal Rinpoche]]<Ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', revised and updated edition (HarperSanFrancis …ngs. It’s understood to be one of the higher or more advanced teachings of Tibetan Buddhism.
  3 KB (553 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Manjushri 文殊師利／文殊菩薩
  :In definitive terms, Mañjushri, you are now, and from the very beginning you have always been, …he ''Angulimala Sutra''—you are clearly referred to as a buddha. <ref>{{LH|tibetan-masters/jamyang-khyentse-wangpo/manjushri-few-remarks|A Few Remarks—An Ex
  3 KB (436 個字) - 2016年8月21日 (日) 19:31
• Buddha 佛／佛陀
  The Tibetan term for Buddha, སངས་རྒྱས་, ''Sangyé'', is explained as Buddhas are spoken of in terms of the kayas and wisdoms.
  7 KB (915 個字) - 2021年4月30日 (五) 15:16
• Kangyur 甘珠爾（藏文大藏經之「佛語部」）
  …reatise]]s composed by the great Indian masters of the first millennium in Tibetan translation. Though these collections aimed at exhaustiveness, most [[Nying …'A Brief History of the Tibetan bKa' 'gyur' in Cabezón and Jackson, ed., ''Tibetan Literature: Studies in Genre'', Snow Lion, 1996
  4 KB (453 個字) - 2017年2月20日 (一) 23:45
• Ngöndro 前行法
  In Tibetan, ''ngön'' means ‘before’, whilst ''dro'' means ‘to go’. So ngöndr [[Category:Key Terms]]
  4 KB (570 個字) - 2021年3月26日 (五) 14:55
• Six paramitas 六波羅蜜多，六度
  {{Tibetan}} [[Category:Key Terms]]
  3 KB (391 個字) - 2016年8月21日 (日) 18:54
• Two truths 二諦（真諦；第一義諦；絕對真理／世俗諦；相對真理）
  *{{LH|tibetan-masters/patrul-rinpoche/two-truths|''An Instruction on the View of the Maha [[Category:Key Terms]]
  4 KB (609 個字) - 2016年8月21日 (日) 16:12
• Taking Refuge
  :As regards the precepts and benefits of taking refuge, in terms of precepts there are three things to be abandoned, three things to be adop *{{LH|tibetan-masters/patrul-rinpoche/essential-instruction-refuge-bodhichitta|''An Essen
  9 KB (1,278 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:26
• Rigpa Phonetic Guidelines
  …plies to Sanskrit words, too. However, in the case of established names or terms they can occur in the ''Translation Phonetics''.<ref name="ftn4">See rule… * Except for some cases of commonly known terms the combination of the phonetic form of a syllable that ends with an ''n''
  10 KB (1,645 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:22
• Six classes of beings 六道眾生／有情六趣
  …ow, depending on what influences them and how we choose to live.<ref>''The Tibetan Book of Living and Dying'', pages 116-117.</ref> [[Category:Key Terms]]
  4 KB (692 個字) - 2022年7月14日 (四) 20:56
• Four tenet systems 四部宗義
  The Tibetans have followed this custom, but have made further subdivisions within these :*[[Patsab Nyima Drak]] (1055-1145) – translated Chandrakirti into Tibetan
  5 KB (531 個字) - 2022年8月4日 (四) 20:28
• Women: a Buddhist View—An Interview with Jetsun Chimey 傑尊姑秀仁波切：生為女性的業力，以及女性在修持與家庭、事業上如何取得平衡
  …ve gained much equality and independence in social, political and economic terms, but is a woman’s spiritual potential as great as a man’s? We asked [[J …sit to England this year [1995] marks the first time a woman master in the Tibetan Buddhist tradition has ever taught here. Why are there so few women teacher
  15 KB (2,801 個字) - 2024年1月22日 (一) 16:58
• Four immeasurables 四無量
  {{Tibetan}} [[Category:Key Terms]]
  4 KB (694 個字) - 2016年10月22日 (六) 14:22
• Tibetan Grammar
  =Tibetan Grammar= …ction of different points on Tibetan grammar which is used in Rigpa Shedra Tibetan language classes.
  5 KB (585 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Tirthika 外道
  …p at the verge of the great crossing to [[enlightenment]].<ref>Tony Duff's Tibetan Dictionary called ''Illuminator'', under ''mu stegs''</ref> …Jeffrey Hopkins, ''Cutting Through Appearances The Practice and Theory of Tibetan Buddhism'' (Ithaca NY: Snow Lion Publications 1989).</ref>
  5 KB (729 個字) - 2022年4月16日 (六) 17:01
• Pramana 量 / 現量
  …Tib. ''mi bslu ba'i shes pa''). There is some debate, particularly amongst Tibetan commentators, as to whether the definition should also specify that a valid ===Tibetan===
  4 KB (572 個字) - 2020年12月12日 (六) 20:41
• Four Noble Truths 四聖諦
  ==Tibetan Texts== *{{LH|tibetan-masters/nyingma-masters/khenpo-pema-vajra/brief-overview-three-turnings|''A
  4 KB (534 個字) - 2022年7月14日 (四) 19:35
• Sherik Dorje Nӧnpo Gyü
  …cus on the essential points of practice, clearly distinguished in succinct terms. …complete path to perfect enlightenment in a mere 250 lines in the original Tibetan. Composed in crisply elegant verses to facilitate memorization and daily re
  4 KB (676 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:25
• Five skandhas 五蘊
  …of ego]], and also the basis for the suffering of [[samsara]].<ref>''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', Chapter 15, p. 254</ref> In its broadest sense, form is spoken of in terms of causal and resultant forms. Causal forms are the elements of earth, wate
  12 KB (1,920 個字) - 2020年11月2日 (一) 19:48
• Nine yanas 九乘次第
  *S.G. Karmay, ''Origin and Early Development of the Tibetan Religious Traditions of the Great Perfection'' *{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''}}
  5 KB (649 個字) - 2021年3月24日 (三) 21:42
• Nyingma 寧瑪派 / 舊譯派
  …of the lives of the people of Tibet, and the very vitality and success of Tibetan Buddhism owes everything to his kindness.
  6 KB (891 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:57
• Tibetan Grammar - 'la don' particles - Notes
  These notes are note merely on [[Tibetan Grammar - 'la don' particles|''la don'' particles]] alone. Some of the topi ==Note on classifications for [[Tibetan Grammar - 'la don' particles#Verbs with_la_don|Verbs with la don]]==
  27 KB (3,451 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Tibetan Grammar - Connective Case
  '''In the verb section the approach to explain Tibetan verbs is changed to that of the "three thematic relations: Theme, Location, …s not cause any trouble with the English meaning of the term, but with the Tibetan explanation for "modification"-connective being the connection of the {{gti
  7 KB (811 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Dzogchen 大圓滿法
  …ummit of an individual’s spiritual evolution"<ref>Sogyal Rinpoche, ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', page 155.</ref>. As a way in which to realize …]]s. Though generally associated with the [[Nyingma]] or Ancient School of Tibetan Buddhism founded by [[Padmasambhava]], Dzogchen has been practised througho
  15 KB (2,408 個字) - 2021年1月19日 (二) 16:00
• Terma 伏藏
  …is most prevalent by far. This tradition of mystical discovery is known in Tibetan as Ter ('Treasures'), Terma ('Treasured Ones'), or Terchö ('Dharma Treasur *Andreas Doctor, ''Tibetan Treasure Literature: Revelation, Tradition and Accomplishment in Visionary
  6 KB (906 個字) - 2021年3月26日 (五) 14:48
• Shedra 2009 Teachings on Mipham Rinpoche's commentary on the Uttaratantra Shastra
  The recordings contain the Tibetan teaching and its live English translation. The Tibetan is contained in Mipham Rinpoche's collected works (gsung 'bum), Volume pod
  9 KB (1,355 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:24
• Tibetan Grammar - Formation of the Tibetan Word
  =Formation of the Tibetan Word= …ll become naturally familiar with Tibetan words in the process of learning Tibetan, so there is no need to learn everything presented here. The important info
  31 KB (2,996 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Sakya 薩迦派
  …sa skya''), which is one of the [[four schools|four main traditions]] of [[Tibetan Buddhism]], takes its name from the [[Sakya Monastery]], founded by [[Khö …yi Wangpo]] was a disciple of [[Guru Rinpoche]] and one of the first seven Tibetan monks, the so called '[[seven men to be tested]]'. Several generations late
  7 KB (1,116 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:27
• Tsok
  …ing and purification practised especially on the 10th and 25th days of the Tibetan month. The Sanskrit word for tsok practice is ''ganachakra'', which in Tibetan is ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ ''tsok kyi khorlo''.
  8 KB (1,302 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:35
• Mahayoga
  ==Overview Given by [[Alak Zenkar Rinpoche]]<ref>{{LH|tibetan-masters/alak-zenkar/nine-yanas|''A Brief Presentation of the Nine Yanas''…
  8 KB (1,140 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:14
• Tibetan Grammar - verbs - notes
  The approach to explain Tibetan verbs will be changed to that of the "three thematic relations: Theme, Loca …the introduction sections are all new - since the 'collection of points on Tibetan grammar' are now available outside of a class room context the background…
  38 KB (5,606 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Wheel of Life
  …ref>Ringu Tulku, ''Daring Steps Toward Fearlessness: The Three Vehicles of Tibetan Buddhism'', Snow Lion, 2005 page 30.</ref> …hind all the changes and deaths of the world.<ref>Sogyal Rinpoche, ''[[The Tibetan Book of Living and Dying]]'', Harper San Francisco, 2002, page 39.</ref> [h
  11 KB (1,655 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:37
• Tibetan Grammar - verbs
  '''31.Jan.12 The approach to explain Tibetan verbs will be changed to that of the "three thematic relations: Theme, Loca …ugh in English a verb is a word that describes an action or state of being Tibetan grammarians do not classify words describing a mere state of being or exist
  158 KB (18,264 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:34
• Empowerment 灌頂
  …Sanskrit term, and its two fundamental meanings have been translated into Tibetan as ''torwa'' and ''lugpa''. ''Torwa'' is usually translated as “dismantli [[Category:Key Terms]]
  11 KB (1,615 個字) - 2021年5月23日 (日) 16:16
• Bodhichitta 菩提心
  {{Tibetan}} …y the support, longing to attain complete and perfect awakening."<ref>{{LH|tibetan-masters/khenpo-tsondru/seventy-points-abhisamayalankara|''The Words of Jikm
  13 KB (1,338 個字) - 2022年7月8日 (五) 14:05
• Bodhicharyavatara 入菩薩行論
  …d for a general audience and it explains basic Buddhist concepts in simple terms that can be easily understood. …uld follow the advice of their teacher. Within the [[Nyingma]] school of [[Tibetan Buddhism]], the two commentaries most commonly studied are [[Drops of Necta
  25 KB (3,525 個字) - 2021年3月28日 (日) 22:02
• Longchen Nyingtik 隆欽寧體 / 龍欽心髓
  …<ref>''Hidden Teachings of Tibet, An Explanation of the Terma Tradition of Tibetan Buddhism'', by Tulku Thondup, pages 122-123.</ref> …Nyingma tradition, and amongst the most brilliant and original writers in Tibetan Buddhist literature. He brought together into a cohesive system the teachin
  13 KB (1,848 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:15
• Gelug 格魯派
  ….]] ''dge lugs'') is one of the [[four schools|four main traditions]] of [[Tibetan Buddhism]]. It is the latest of the [[Sarma]] schools and was founded by th …es of the Path]]'' (Tib. ''Lam Rim Chenmo''), one of the great classics of Tibetan Buddhist literature. Basing this work on quotations from the Sutras and com
  13 KB (2,009 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:21
• Kagyü 噶舉派
  …yl.]] ''bka' brgyud'') — one of the [[Four schools|four main traditions of Tibetan Buddhism]]. The Kagyü tradition is one of the ‘[[Sarma]]’ or ‘new’ …Kham, noted for having colleges for the study of the different schools of Tibetan Buddhism, and the 7th Riwoche Jedrung Jampa Jungné (1856-1922). The Taklun
  15 KB (2,260 個字) - 2021年1月19日 (二) 15:16
• Ringu Tulku Rinpoche's Bodhicharyavatara Teachings
  Chapter 9 verse 2 and different schools of Tibetan Buddhism - 2 truths - story of Naropa …: The Madhyamikas (Umapa) - What does predication mean? Translation of the Tibetan word drupa - Definition of Hinayana and Mahayana according to Taranatha -…
  25 KB (3,852 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:23
• Thinley Norbu Rinpoche 聽列諾布仁波切
  …ing mixture of males and females of all ages and almost equally made up of Tibetan/Bhutanese, Chinese, and Westerners—all practicing as one harmonious group …went back to Tibet ‘where he quietly and tirelessly have many teachings to Tibetan disciples’<Ref>Thinley Norbu Rinpoche (''A Brief Fantasy History of an Hi
  29 KB (4,714 個字) - 2021年1月3日 (日) 13:53
• Alak Zenkar Rinpoche 阿拉森噶．土登尼瑪仁波切
  …Rolwé Dorje]]. He has been instrumental in the resurgence of Buddhism and Tibetan literature in [[Kham]] in recent decades. Having learned Chinese, he was appointed to work on the ''Great Tibetan-Chinese Dictionary'' (''bod rgya tshig mdzod chen mo'') from 1978 to 1985,
  19 KB (1,730 個字) - 2021年4月30日 (五) 15:03
• Tertön Sogyal Biography
  …is as a sign that there would be no one greater than him on Earth.<ref>The Tibetan letter ‘sa’ is also the word for Earth. The Lantsa script is often used He would say that [Tertön Sogyal] was truly amazing in terms of both his learning<ref>Khenpo Ngakchung mentions in his autobiography how
  38 KB (6,493 個字) - 2015年8月20日 (四) 12:27
• 中英名相對照 A~E
  …f the predominant energy of one of these five families, and all deities in Tibetan iconography are associated with one of the five buddhas. In samsaric experi [[Category:梵藏漢英佛法名相對照 Buddhist Terminology in Sanskrit, Tibetan, Chinese & English]]
  97 KB (3,101 個字) - 2024年4月17日 (三) 20:57
• 《大藏經》甘珠爾（佛語部）的經文名稱對照表（含藏漢英梵）—2.4 Discourses 經部
  ! No. !! Tibetan !! Chinese !! 大藏經編號 !! English !! 84000進度 !! Sanskrit !! Vari
  248 KB (23,857 個字) - 2023年9月9日 (六) 12:47