「Dekyong Yeshe Wangmo 德雍.耶喜.旺嫫」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(SSTC Natalie 已移動頁面 Dekyong Yeshe WangmoDekyong Yeshe Wangmo 德雍.耶喜.旺嫫:新增中文標題)
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂)
行 1: 行 1:
[[Image:Dekyong Yeshe Wangmo.jpg|frame|Dekyong Yeshe Wangmo, courtesy of [http://jnanasukha.org Jnanasukha.org]]]
+
 
 
'''Dekyong Yeshe Wangmo''', the first daughter of [[Dudjom Rinpoche]] and [[Sangyum Rigzin Wangmo]], was recognized as an incarnate [[dakini]] and was believed to be an emanation of [[Yeshe Tsogyal]].
 
'''Dekyong Yeshe Wangmo''', the first daughter of [[Dudjom Rinpoche]] and [[Sangyum Rigzin Wangmo]], was recognized as an incarnate [[dakini]] and was believed to be an emanation of [[Yeshe Tsogyal]].
  

於 2021年7月3日 (六) 20:08 的最新修訂

Dekyong Yeshe Wangmo, the first daughter of Dudjom Rinpoche and Sangyum Rigzin Wangmo, was recognized as an incarnate dakini and was believed to be an emanation of Yeshe Tsogyal.

德雍.耶喜.旺嫫是敦珠仁波切與桑嫞仁增旺嫫的長女,被認證為轉世空行母,咸信為耶喜措嘉的化身。

She died when she was a young woman. It was said that since her birth, she had no shadow, which meant she had fully attained the rainbow body while in the flesh, and that she also displayed many miraculous signs. All who saw her felt great devotion.

她在年少的時候過世。據說自從她出生以來,她都沒有影子,意思是她在具有肉身時就已經全然證得虹光身,此外她也顯現許多神變的徵兆。所有見過她的人都感到極大的虔敬。

She was the elder sister of Chimey Wangmo, Shenphen Dawa Rinpoche and Tsering Penzom.

她也是奇美旺嫫、賢遍達瓦仁波切和慈琳班宗的姐姐。

Dudjom Rinpoche wrote for her his famous prayer of aspiration Copper Colored Mountain Prayer. The colophon says: "This prayer of aspiration is the long form of Copper Colored Mountain Prayer and was written from the heart with a saddened and heartfelt mind by the old father, Jigdral Yeshe Dorje, as a support for the journey of the noble woman, Dekyong Yeshe Wangmo, to the pure realm of Lotus Light. Auspiciousness!"

敦珠仁波切著名的《銅色山祈願文》是為她所撰。跋文中提到:「此願文為《銅色山祈願文》的長版,是她的老父吉札耶喜多傑因悲傷而由衷所撰,以護持德雍耶喜旺嫫這位善女人到達蓮花光清淨剎土。願一切吉祥!」

Internal Links