སེམས་རིན་པོ་ཆེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་ཡོངས་སུ་དག་པ། (Wyl. sems rin po che ltar shin tu yongs su dag pa ) Pron.: sem rinpoche tar shintu yongsu dakpa
- Skt. रत्नवत् सुपरिशुद्धचित्तः, ratnavat supariśuddhacittaḥ, Pron.: ratnavat suparishuddhachittah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP