Twenty-one sets of immaculate qualities 二十一組無漏法

出自Decode_Wiki
於 2023年6月11日 (日) 20:06 由 SSTC Serena對話 | 貢獻 所做的修訂
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽 跳至搜尋

Twenty-one sets of immaculate qualities (Tib. ཟག་པ་མེད་པའི་ཆོས་སྡེ་ཚན་ཉེར་གཅིག་, Wyl. zag pa med pa'i chos sde tshan nyer gcig) — the qualities of the buddha's dharmakaya, which are mentioned in the Abhisamayalankara[1]:

  1. Thirty-seven factors of enlightenment (Tib. བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་)
  2. Four immeasurables (Tib. ཚད་མེད་བཞི་)
  3. Eight perfect freedoms (Tib. རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་, Wyl. rnam par thar pa brgyad)
  4. Nine states of successive abiding (Tib. མཐར་གྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་འཇུག་དགུ་, Wyl. mthar gyis gnas pa'i snyoms 'jug dgu)
  5. Eight spheres of subjugation (Tib. ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐྱེ་མཆེད་བརྒྱད་, Wyl. zil gyis gnon pa'i skye mched brgyad)
  6. Ten totalities (Tib. ཟད་པ་བཅུ་, Wyl. zad pa bcu)
  7. Absence of destructive emotions (Tib. ཉོན་མོངས་མེད་པ་, Wyl. nyon mongs med pa)
  8. Knowledge from aspiration (Tib. སྨོན་ནས་མཁྱེན་པ་, Wyl. smon nas mkhyen pa)
  9. Six clear perceptions (Tib. མངོན་པར་ཤེས་པ་དྲུག་, Wyl. mngon par shes pa drug)
  10. Four perfect knowledges (Tib. སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་, Wyl. so so yang dag par rig pa bzhi)
  11. Four universal purities (Tib. རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དག་པ་, Wyl. rnam pa thams cad dag pa)
  12. Ten powers (Tib. དབང་བཅུ་, Wyl. dbang bcu)
  13. Ten strengths (Tib. སྟོབས་བཅུ་, Wyl. stobs bcu)
  14. Four fearlessnesses (Tib. མི་འཇིགས་པ་བཞི་)
  15. Eighteen unshared attributes (Tib. ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད་)
  16. Having nothing to guard (Tib. བསྲུང་བ་མེད་པ་, Wyl. bsrung ba med pa)
  17. Three close mindfulnesses (Tib. དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་གསུམ་, Wyl. dran pa nye bar bzhag pa gsum)
  18. Absence of forgetfulness (Tib. བསྙེལ་བ་མི་མངའ་བ་, Wyl. bsnyel ba mi mnga' ba)
  19. Complete elimination of habitual tendencies (Tib. བག་ཆགས་ཡང་དག་པར་བཅོམ་པ་, Wyl. bag chags yang dag par bcom pa)
  20. Great compassion (Tib. ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་, Wyl. thugs rje chen po)
  21. Omniscience (Tib. རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་, Wyl. rnam pa thams cad mkhyen pa nyid)

《現觀莊嚴論》把佛的智慧法身分為二十一種無漏法:(一)三十七順菩提分法;(二)四無量;(三)八解脫;(四)九次第等至;(五)十遍處;(六)八勝處;(七)無染三摩地;(八)願智;(九)六神通;(十)四無礙解;(十一)四一切清淨;(十二)十自在;(十三)十力;(十四)四種無所畏;(十五)三種不護;(十六)三種念住;(十七)無忘失法性;(十八)永害諸隨眠;(十九)為諸眾生成辦利樂之大悲;(二十)十八不共法;(二十一)具三聖智。

References

Further Reading

  • Kangyur Rinpoche, Treasury of Precious Qualities (Boston & London: Shambhala, 2001), 'Appendix 9'.