Three purities when making offerings 三種供養清淨

出自Decode_Wiki
於 2016年8月24日 (三) 20:36 由 SSTC yehkina（對話 | 貢獻） 所做的修訂 （SSTC yehkina 已移動頁面 Three purities when making offerings 至 Three purities when making offerings 三種供養清淨）
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽 跳至搜尋

Offerings should be made in accordance with the three purities (Wyl. dag pa gsum).

  1. First, one's motivation should be pure (Tib. བསམ་པ་དག་པ་, Wyl. bsam pa dag pa).
  1. Second, the object or field of offering should be pure (Tib. ཞིང་དག་པ་, Wyl. zhing dag pa).
  1. The third purity is that of the offering substances themselves (Tib. དངོས་པ་དག་པ་, Wyl. dngos pa dag pa). An excellent offering is one of good provenance and of immaculate quality, well-prepared or well-arranged. [1]

References

  1. ↑ Khenpo Kunpal, The Nectar of Manjushri’s Speech, a detailed commentary on Shantideva’s Way of the Bodhisattva, p.65/66. Translated by Padmakara Translation Group. Published by Shambhala. ISBN 978-1-59030-439-6, ISBN 978-1-59030-699-4
取自 "http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_purities_when_making_offerings_三種供養清淨&oldid=32994"