「Four powers 四力（懺悔四力）」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
SSTC Serena（對話 | 貢獻） |
||
| （未顯示由 1 位使用者於中間所作的 1 次修訂） | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
'''Four powers''' or '''four strengths''' ([[Wyl.]] ''bshags pa'i stobs bzhi'') — the essential elements in the practice of [[confession]]. | '''Four powers''' or '''four strengths''' ([[Wyl.]] ''bshags pa'i stobs bzhi'') — the essential elements in the practice of [[confession]]. | ||
| − | #power of support (Wyl. ''rten gyi stobs'') | + | #依止力 power of support (Wyl. ''rten gyi stobs'') |
| − | #power of regret (Wyl. ''rnam par sun 'byin pa'i stobs'') | + | #悔恨力 power of regret (Wyl. ''rnam par sun 'byin pa'i stobs'') |
| − | #power of resolve (Wyl. ''nyes pa las slar ldog pa'i stobs'') | + | #拔除力/防護力 power of resolve (Wyl. ''nyes pa las slar ldog pa'i stobs'') |
| − | #power of action as an antidote (Wyl. ''gnyen po kun tu spyod ldog pa'i tobs'') | + | #對治力 power of action as an antidote (Wyl. ''gnyen po kun tu spyod ldog pa'i tobs'') |
==Further Reading== | ==Further Reading== | ||
於 2024年9月16日 (一) 18:13 的最新修訂
Four powers or four strengths (Wyl. bshags pa'i stobs bzhi) — the essential elements in the practice of confession.
- 依止力 power of support (Wyl. rten gyi stobs)
- 悔恨力 power of regret (Wyl. rnam par sun 'byin pa'i stobs)
- 拔除力/防護力 power of resolve (Wyl. nyes pa las slar ldog pa'i stobs)
- 對治力 power of action as an antidote (Wyl. gnyen po kun tu spyod ldog pa'i tobs)
Further Reading
- Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher (Boston: Shambhala, Revised edition, 1998), pages 265-270.
- Khenpo Ngawang Palzang, A Guide to the Words of My Perfect Teacher, (Boston: Shambhala, 2004) pages 226-232.
