「Direct perception 現觀」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(SSTC Serena 已移動頁面 Direct perceptionDirect perception 現觀
(SSTC Serena 已移動頁面 Direct perception 現觀Direct perception 現觀 / 現量

於 2022年6月26日 (日) 10:46 的修訂

Direct perception (Skt. pratyakṣa ; Tib. མངོན་སུམ་, Wyl. mngon sum) can be distinguished from valid direct perception in the pramana tradition of Ngok Loden Sherab and Chapa Chökyi Sengé.

Alternative Translations

  • Immediate perception (van der Kuijp)
  • Perceptual awareness (Dunne)