「Ngawang Yönten Gyatso 拿旺．雍登．嘉措」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 2 次修訂） | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
'''Ngawang Yönten Gyatso''' ([[Wyl.]] ''ngag dbang yon tan rgya mtsho'') (1902-c.1963) was the 69th abbot of [[Ngor Monastery]]. His teacher, [[Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö]], sent him back to Tibet from Sikkim in 1958, saying he was one of only three lamas in Kham who had the power to stop the Chinese. | '''Ngawang Yönten Gyatso''' ([[Wyl.]] ''ngag dbang yon tan rgya mtsho'') (1902-c.1963) was the 69th abbot of [[Ngor Monastery]]. His teacher, [[Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö]], sent him back to Tibet from Sikkim in 1958, saying he was one of only three lamas in Kham who had the power to stop the Chinese. | ||
| + | |||
| + | 拿旺．雍登．嘉措（1902-大約1963）是哦寺第69任住持。1958年，他的上師蔣揚．欽哲．確吉．羅卓派他從錫金回到西藏，稱他是唯一在康區有能力阻止中國的三位喇嘛之一。 | ||
| + | |||
| + | *中譯注：另一資料來源說欽哲．確吉．羅卓稱他是「延續西藏靈修與文化的四位重要人物之一」。 | ||
| + | |||
==Further Reading== | ==Further Reading== | ||
| 行 6： | 行 11： | ||
==Internal Links== | ==Internal Links== | ||
*[[Throneholders of Ngor Monastery]] | *[[Throneholders of Ngor Monastery]] | ||
| + | *[[Throneholders of Ngor Monastery|哦寺法座持有者名單]] | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[http://www.tbrc.org/link?RID=P2DB5980 TBRC Profile] | *[http://www.tbrc.org/link?RID=P2DB5980 TBRC Profile] | ||
| + | *[https://www.tbrc.org/#!rid=P2DB5980 藏傳佛教資源中心人物簡介] | ||
| + | *[http://www.himalayanart.org/items/89711 關於拿旺．雍登．嘉措喇嘛更為詳細的英語介紹] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Rigpa Wiki== | ||
| + | [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Ngawang_Yönten_Gyatso Ngawang Yönten Gyatso] | ||
| + | |||
| + | {{翻譯聲明}} | ||
| + | |||
| − | [[Category:Sakya Teachers]] | + | [[Category:Sakya Teachers 薩迦教派上師]] |
| + | [[Category:中譯]] | ||
於 2020年3月18日 (三) 20:25 的最新修訂
Ngawang Yönten Gyatso (Wyl. ngag dbang yon tan rgya mtsho) (1902-c.1963) was the 69th abbot of Ngor Monastery. His teacher, Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö, sent him back to Tibet from Sikkim in 1958, saying he was one of only three lamas in Kham who had the power to stop the Chinese.
拿旺．雍登．嘉措（1902-大約1963）是哦寺第69任住持。1958年，他的上師蔣揚．欽哲．確吉．羅卓派他從錫金回到西藏，稱他是唯一在康區有能力阻止中國的三位喇嘛之一。
- 中譯注：另一資料來源說欽哲．確吉．羅卓稱他是「延續西藏靈修與文化的四位重要人物之一」。
Further Reading
- David P. Jackson, 'The 'Bhutan Abbot' of Ngor: Stubborn Idealist with a Grudge against Shugs-ldan' in Lungta 14, 2001
Internal Links
External Links
Rigpa Wiki
""Decode Wiki"" hereby provides the Chinese translation of certain contents from ""Rigpa Wiki"" with permission for all readers and free of charge, however, does not serve as its official translation. Suggestions and corrections are highly appreciated.
「解密維基」經「本覺維基」同意將其網站內容進行中譯並提供讀者免費參照，但非該網之官方中譯。敬請各方不吝指教。
