「Three purities when making offerings 三種供養清淨」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
SSTC yehkina（對話 | 貢獻） 小 （SSTC yehkina 已移動頁面 Three purities when making offerings 至 Three purities when making offerings 三種供養清淨） |
於 2016年8月24日 (三) 20:36 的最新修訂
Offerings should be made in accordance with the three purities (Wyl. dag pa gsum).
- First, one's motivation should be pure (Tib. བསམ་པ་དག་པ་, Wyl. bsam pa dag pa).
- Second, the object or field of offering should be pure (Tib. ཞིང་དག་པ་, Wyl. zhing dag pa).
- The third purity is that of the offering substances themselves (Tib. དངོས་པ་དག་པ་, Wyl. dngos pa dag pa). An excellent offering is one of good provenance and of immaculate quality, well-prepared or well-arranged. [1]
References
- ↑ Khenpo Kunpal, The Nectar of Manjushri’s Speech, a detailed commentary on Shantideva’s Way of the Bodhisattva, p.65/66. Translated by Padmakara Translation Group. Published by Shambhala. ISBN 978-1-59030-439-6, ISBN 978-1-59030-699-4
