「Eight subcontinents 八中洲」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(已匯入 1 筆修訂)
 
(SSTC Serena 已移動頁面 Eight subcontinentsEight subcontinents 八中洲
 

於 2021年3月24日 (三) 21:05 的最新修訂

Four Continents.jpg

Eight subcontinents (Tib. ling tren gyé; Wyl. gling phran brgyad) — there are two subcontinents for each of the four continents which surround Mount Meru according to the cosmology of the Abhidharma. The subcontinents are of identical shape to the continent they surround, but of half its size. The eight subcontinents are:

1. Deha (Skt.; Tib. ; Wyl. lus) and
2. Videha (Skt.; Tib. Lüpak; Wyl. lus 'phags)

which surround Purvavideha;

3. Chamara (Skt. Cāmara; Tib. Ngayab; Wyl. rnga yab) and
4. Aparachamara (Skt. Aparacāmara; Tib. Ngayabshyen; Wyl. rnga yab gzhan)

which surround Jambudvipa;

5. Shatha (Skt. Śāthā; Tib. Yoden; Wyl. g.yo ldan) and
6. Uttaramantrina (Skt. Uttaramantriṇa; Tib. Lamchokdro; Wyl. lam mchog 'gro)

which surround Aparagodaniya; and

7. Kurava (Skt.; Tib. Draminyen; Wyl. sgra mi snyan) and
8. Kaurava (Skt.; Tib. Draminyen gyi da; Wyl. sgra mi snyan gyi zla)

which surround Uttarakuru.