http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B 2026-05-17T02:45:42Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.33.1 http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=35931&oldid=prev 2021-03-28T07:36:55Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2021年3月28日 (日) 07:36 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;The '''five ever-present mental states''' (Skt. ''sarvatraga''; Tib. [[ཀུན་འགྲོ་ལྔ་]], [[Wyl.]] ''kun ‘gro lnga'') are a set of five mental states among the [[fifty-one mental states]], so-called because they always accompany the [[main mind]]. Without them, the main mind could not perceive any objects. They are:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;The '''five ever-present mental states''' (Skt. ''sarvatraga''; Tib. [[ཀུན་འགྲོ་ལྔ་]], [[Wyl.]] ''kun ‘gro lnga'') are a set of five mental states among the [[fifty-one mental states]], so-called because they always accompany the [[main mind]]. Without them, the main mind could not perceive any objects. They are:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">於五十一心所中的五類心所，由於恆時相隨心王而稱之。若無此［五種遍行］，心王便無法感知任何對境。</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">於五十一心所中的五類心所，由於恆時相隨心王而稱之。若無此［五種遍行］，心王便無法感知任何對境。《佛學大辭典》：周遍於一切心王心所而相應之五種心所也。一作意、二觸、三受、四想、五思。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;#<del class="diffchange diffchange-inline">Sensation </del>(Skt. ''vedanā''; Tib. [[ཚོར་བ་]], Wyl. ''tshor ba'')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;#<ins class="diffchange diffchange-inline">受　Sensation </ins>(Skt. ''vedanā''; Tib. [[ཚོར་བ་]], Wyl. ''tshor ba'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Perception </del>(Skt. ''saṃjña''; Tib. [[འདུ་ཤེས་]], Wyl. ''‘du shes'')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">想　Perception </ins>(Skt. ''saṃjña''; Tib. [[འདུ་ཤེས་]], Wyl. ''‘du shes'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Intention </del>(Skt. ''cetanā''; Tib. [[སེམས་པ་]], Wyl. ''sems pa'')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">思　Intention </ins>(Skt. ''cetanā''; Tib. [[སེམས་པ་]], Wyl. ''sems pa'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Contact </del>(Skt. ''sparśa''; Tib. རེག་པ་ or [[རེག་བྱ་]], Wyl. ''reg pa, reg bya'')  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">觸　Contact </ins>(Skt. ''sparśa''; Tib. རེག་པ་ or [[རེག་བྱ་]], Wyl. ''reg pa, reg bya'')  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<del class="diffchange diffchange-inline">Attention </del>(Skt. ''manaskāra''; Tib. [[ཡིད་བྱེད་]], Wyl. ''yid byed'')&lt;noinclude&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#<ins class="diffchange diffchange-inline">作意　Attention </ins>(Skt. ''manaskāra''; Tib. [[ཡིད་བྱེད་]], Wyl. ''yid byed'')&lt;noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alternative Translations==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Alternative Translations==</div></td></tr> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=33063&oldid=prev 2016-08-26T05:32:19Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2016年8月26日 (五) 05:32 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;The '''five ever-present mental states''' (Skt. ''sarvatraga''; Tib. [[ཀུན་འགྲོ་ལྔ་]], [[Wyl.]] ''kun ‘gro lnga'') are a set of five mental states among the [[fifty-one mental states]], so-called because they always accompany the [[main mind]]. Without them, the main mind could not perceive any objects. They are:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;The '''five ever-present mental states''' (Skt. ''sarvatraga''; Tib. [[ཀུན་འགྲོ་ལྔ་]], [[Wyl.]] ''kun ‘gro lnga'') are a set of five mental states among the [[fifty-one mental states]], so-called because they always accompany the [[main mind]]. Without them, the main mind could not perceive any objects. They are:</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">於五十一心所中的五類心所，由於恆時相隨心王而稱之。若無此［五種遍行］，心王便無法感知任何對境。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;#Sensation (Skt. ''vedanā''; Tib. [[ཚོར་བ་]], Wyl. ''tshor ba'')</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/noinclude&gt;#Sensation (Skt. ''vedanā''; Tib. [[ཚོར་བ་]], Wyl. ''tshor ba'')</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >行 14：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 16：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#contacting awareness (Berzin)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#contacting awareness (Berzin)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#mental engagement; paying attention or taking to mind (Berzin)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#mental engagement; paying attention or taking to mind (Berzin)</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">參考：http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/328655469</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Abhidharma]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Abhidharma]]</div></td></tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-32268:rev-33063 --> </table>

SSTC ivory http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=32268&oldid=prev 2016-08-17T04:44:30Z

<p>SSTC Serena 已移動頁面 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C/%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B" class="mw-redirect" title="Five ever-present mental states 五遍行/五種普遍存在的心理狀態">Five ever-present mental states 五遍行/五種普遍存在的心理狀態</a> 至 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B" title="Five ever-present mental states 五遍行／五種普遍存在的心理狀態">Five ever-present mental states 五遍行／五種普遍存在的心理狀態</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2016年8月17日 (三) 04:44 的修訂</td> </tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-32232:rev-32268 --> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=32232&oldid=prev 2016-08-17T04:36:03Z

<p>SSTC Serena 已移動頁面 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B/_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C" class="mw-redirect" title="Five ever-present mental states 五種普遍存在的心理狀態/ 五遍行">Five ever-present mental states 五種普遍存在的心理狀態/ 五遍行</a> 至 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C/%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B" class="mw-redirect" title="Five ever-present mental states 五遍行/五種普遍存在的心理狀態">Five ever-present mental states 五遍行/五種普遍存在的心理狀態</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2016年8月17日 (三) 04:36 的修訂</td> </tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-1786:rev-32232 --> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=1786&oldid=prev 2015-07-25T04:58:33Z

<p>SSTC Bubble 已移動頁面 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states" class="mw-redirect" title="Five ever-present mental states">Five ever-present mental states</a> 至 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B/_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C" class="mw-redirect" title="Five ever-present mental states 五種普遍存在的心理狀態/ 五遍行">Five ever-present mental states 五種普遍存在的心理狀態/ 五遍行</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2015年7月25日 (六) 04:58 的修訂</td> </tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-738:rev-1786 --> </table>

SSTC Bubble http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Five_ever-present_mental_states_%E4%BA%94%E9%81%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8F%E4%BA%94%E7%A8%AE%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E5%BF%83%E7%90%86%E7%8B%80%E6%85%8B&diff=738&oldid=prev 2015-07-25T03:40:30Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <p>Can't load revision 738</p>

SSTC Bubble