Wisdom of equality

出自Decode_Wiki
於 2015年8月20日 (四) 12:37 由 SSTC Bubble對話 | 貢獻 所做的修訂 (已匯入 1 筆修訂)
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽 跳至搜尋

Wisdom of equality (Skt. samatājñāna; Tib. མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་, Wyl. mnyam nyid ye shes) — one of the five wisdoms. Just as all the reflections in a mirror are the same in being simply reflections, without any concept of good or bad, the wisdom of equality is to regard samsara and nirvana as equal, as having a single mode and one taste.

Alternative Translations

  • equalizing wisdom
  • pristine cognition of sameness (Gyurme Dorje)
  • timeless awareness as equalness (Lama Chökyi Nyima)