「Ten glorious ornaments 十威德莊嚴」修訂間的差異

跳至導覽 跳至搜尋
(已匯入 1 筆修訂)
(SSTC Serena 已移動頁面 Ten glorious ornamentsTen glorious ornaments 十威德莊嚴

於 2021年3月25日 (四) 15:17 的最新修訂

The ten glorious ornaments (Tib. དཔལ་གྱི་ཆས་བཅུ།, Wyl. dpal gyi chas bcu) are: *the eight charnel ground ornaments plus

  • the blazing fire of wisdom (Tib. ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང།, Wyl. ye shes kyi me dpung), and
  • vajra wings (Tib. རྡོ་རྗེའི་གཤོག་པ།, Wyl. rdo rje’i gshog pa).[1]

The blazing fire of wisdom consumes demons and disturbing emotions, and the vajra wings of a garuda symbolize the union of method and wisdom.[2]

According to another system, there is also an alternative listing of eight glorious ornaments.


  1. Thinley Norbu, The Small Golden Key, and Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols
  2. Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols.