「Six fortunes 六種福業」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(SSTC ivory 已移動頁面 Six fortunesSix fortunes 六種福業
 
行 1: 行 1:
 
'''Six fortunes''' ([[Wyl.]] ''bskal pa drug''):
 
'''Six fortunes''' ([[Wyl.]] ''bskal pa drug''):
#the perfect power of mastering what is desirable;
+
#the perfect power of mastering what is desirable; 所欲自在之圓滿威能
#the perfect body of excellence of the marks and signs;
+
#the perfect body of excellence of the marks and signs; 相好莊嚴之園滿色身
#the perfect wealth of immeasurable things, such as the retinue;
+
#the perfect wealth of immeasurable things, such as the retinue; 無量資具之圓滿財富
#perfect fame;
+
#perfect fame; 圓滿名望
#the perfect wisdom of knowing things as they are and all that there is; and
+
#the perfect wisdom of knowing things as they are and all that there is; 如所有智與盡所有智之圓滿智慧  and
#the perfect diligence of accomplishing the benefit of beings.
+
#the perfect diligence of accomplishing the benefit of beings. 成辦眾生利益之圓滿精進
  
 
[[Category:Enumerations]]
 
[[Category:Enumerations]]
 
[[Category:06-Six]]
 
[[Category:06-Six]]

於 2020年11月7日 (六) 16:02 的最新修訂

Six fortunes (Wyl. bskal pa drug):

  1. the perfect power of mastering what is desirable; 所欲自在之圓滿威能
  2. the perfect body of excellence of the marks and signs; 相好莊嚴之園滿色身
  3. the perfect wealth of immeasurable things, such as the retinue; 無量資具之圓滿財富
  4. perfect fame; 圓滿名望
  5. the perfect wisdom of knowing things as they are and all that there is; 如所有智與盡所有智之圓滿智慧 and
  6. the perfect diligence of accomplishing the benefit of beings. 成辦眾生利益之圓滿精進