「Mingyur Rinpoche 明就仁波切」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(已匯入 1 筆修訂)
(未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂)
行 30: 行 30:
  
  
~中譯:邱一平
+
==Rigpa Wiki==
 +
[http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Mingyur_Rinpoche Mingyur Rinpoche]
  
~一校:林婉婷
+
{{翻譯聲明}}
 
 
~二校:朱文光(2013.06.22)
 
 
 
~完稿:Serena(2013.12.16)
 
代表「普賢法譯小組」與大眾分享,感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴!有關人名、地名等音譯或用詞,或因習慣不一、或因學識不足,若有錯誤、漏失或非官方稱呼,敬請各方法友來信指正及建議:sstc.roc@gmail.com。若有稍許功德,盡皆迴向上師長壽、正法長流、大地無災、眾生無難!
 
  
 +
[[Category:中譯]]
 
[[Category:Contemporary Teachers]]
 
[[Category:Contemporary Teachers]]
 
[[Category:Nyingma Teachers]]
 
[[Category:Nyingma Teachers]]
 
[[Category:Kagyü Teachers]]
 
[[Category:Kagyü Teachers]]

於 2015年8月15日 (六) 22:58 的修訂

Yongey Mingyur Dorje Rinpoche

Mingyur Rinpoche (Wyl. mi 'gyur rin po che) was born in Nubri, Nepal in 1975. At the age of three, he was recognized by Kyabjé Dilgo Khyentse Rinpoche as the incarnation of both Yongey Mingyur Rinpoche and Kangyur Rinpoche, who were great Tibetan yogis and tertöns. From an early age, he showed great aptitude in his studies, and mastered all the five main branches of learning in the Tibetan Buddhist tradition. In addition to his studies, Mingyur Rinpoche has completed several long periods of personal retreat, and has continuously received teachings and instructions from many great masters, including his father, the renowned Dzogchen master Tulku Urgyen Rinpoche, Tai Situ Rinpoche, Saljay Rinpoche and Nyoshul Khen Rinpoche. He has travelled several times to the West, including visits to France and America, giving teachings and retreats. Rinpoche teaches with a remarkable depth and scholarship.

明就仁波切(Mingyur Rinpoche),1975年出生於尼泊爾的努日(Nubri)。三歲時,由怙主頂果欽哲仁波切(Kyabjé Dilgo Khyentse Rinpoche)認證為詠給明就仁波切(Yongé Mingyur Rinpoche)和甘珠爾仁波切(Kangyur Rinpoche)的化身。甘珠爾仁波切是西藏的偉大瑜伽士和伏藏師。仁波切幼年時即表現出穎異的才能,並精通藏傳佛教的五明學問。除了研習教理之外,明就仁波切曾經圓滿多次的長期個人閉關,並持續從諸多偉大上師處領受教法和指引,包括其父親─即名聞遐邇的大圓滿上師祖古烏金仁波切(Tulku Urgyen Rinpoche)、大司徒仁波切(Tai Situ Rinpoche)、薩傑仁波切(Saljay Rinpoche)和紐修堪仁波切(Nyoshul Khen Rinpoche)等。他曾多次造訪西方,包括法國和美國(以及亞洲地區的許多國家),給予開示或指導閉關。仁波切學養豐富,教學極為深入而善巧。

In early June, 2011, Mingyur Rinpoche left his monastery in Bodhgaya, India to begin a period of extended solitary retreat.

Teachings & Visits to Rigpa Centres

  • 12-20 July 2003, Lerab Ling, Meditation Retreat (first visit?)
  • 13-14 March 2004, Rigpa London
  • 29-30 October 2005, Rigpa London, 'The Natural Freedom of Mind'
  • 11-12 January 2006, Rigpa London, 'The Practice of Contemplation on the Four Thoughts' & 'The Practice of Contemplation on Compassion'

Publications

  • The Joy of Living: Unlocking the Secret & Science of Happiness, Harmony Books, 2007. ISBN 978-0-307-34625-4
  • Joyful Wisdom: Embracing Change and Finding Freedom, Harmony Books, April 2009. ISBN 978-0307407795

Further Reading

  • Tulku Urgyen Rinpoche, Blazing Splendor: The Memoirs of Tulku Urgyen Rinpoche (Boudhanath, Hong Kong, Esby: Rangjung Yeshe Publications, 2005), endnote 271, page 397.

Internal Links

External Links


Rigpa Wiki

Mingyur Rinpoche

""Decode Wiki"" hereby provides the Chinese translation of certain contents from ""Rigpa Wiki"" with permission for all readers and free of charge, however, does not serve as its official translation. Suggestions and corrections are highly appreciated.

「解密維基」經「本覺維基」同意將其網站內容進行中譯並提供讀者免費參照,但非該網之官方中譯。敬請各方不吝指教。