蓮花生大士開示選譯 Selected Teachings from Guru Rinpoche Padmasambhava

出自 Decode_Wiki
前往: 導覽搜尋

~ 本頁所有開示皆選自普賢法譯小組官方臉書,以下流水編號,為方便使用者間互相溝通,並無先後順序之意。點入每篇網址可以下載相關開示的美編圖檔,並當作修持提醒之用喔!

1. 蓮師:生命正在消逝

汝心即為本初佛
卻因貪欲尋他處
豈不知其流轉於輪迴?

殊勝人身汝已獲
卻因俗務時忘形
豈不知汝生命正流逝?

Life Is Running Out

Your mind, the primordial buddha,
Searches elsewhere due to the power of desire.
Doesn’t it notice that it is wandering in samsara?

Now that you have obtained the precious human body,
You continuously get carried away by mundane actions.
Don’t you notice that your life is running out?

Padmasambhava
- Jewels of Enlightenment - Shambhala Publications
(Source ~ https://www.facebook.com/GlimpseFromDharmaOcean/photos/a.700089320061440/1671141086289587/?type=3&theater)