頁面 "首頁" 與 "Quotations: Diamond Cutter Sutra: Like a star, hallucination...《金剛經》一切有為法" 間的差異

出自Decode_Wiki
(頁面間的差異)
跳至導覽 跳至搜尋
 
 
行 1: 行 1:
*[[:分類:Contemporary_Teachers | Contemporary Teachers 當代108位藏密上師]]
+
<noinclude>==རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha==</noinclude>
*[[:分類:Enumerations | Enumerations 法數]]
+
{{tibquote|སྐར་མ་རབ་རིབ་མར་མེ་དང༌། །<br />
*[[:分類:Buddhas_and_Deities | Buddhas and Deities 佛陀與本尊]]
+
སྒྱུ་མ་ཟིལ་པ་ཆུ་བུར་དང་། །<br />
*[[:分類:Historical_Masters | Historical Masters 祖師與大德]]
+
རྨི་ལམ་གློག་དང་སྤྲིན་ལྟ་བུ། །<br />
*[[:分類:古今大德開示摘譯 Dharma Quotes from Great Masters| 古今大德開示摘譯 Dharma Quotes from Great Masters ]]
+
འདུས་བྱས་དེ་ལྟར་བལྟ་བར་བྱ། །<br />}}
*[[:分類:Prayers_and_Practices | Prayers and Practices 願文與修持]]
 
*[[:分類:Schools_and_Lineages | Schools and Lineages 教派與傳承]]
 
*[[:分類:Texts | Texts 經典與法本]]
 
*[[:Category:中英名相對照 | 中英名相對照]]
 
*[[:分類:中譯 | 已完成中譯詞條]]
 
*[http://www.decode.org.tw/ 中華民國普賢法譯學會]
 
*[http://www.decode.org.tw/ Samantabhadra Society of Translation & Compassion (SSTC), R.O.C.]
 
  
====[https://1drv.ms/x/s!AhR50gtAtM3WhfInfgoR9aq0GwtIJw?e=yPQv8e 當代大師與好書共賞網頁連結 20190301-202101(含Decode Wiki和普賢法語臉書)]====
+
一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。
*[https://www.facebook.com/700044333399272/videos/422613231737244 影片回顧(一) :2019年3月至9月]<br />
 
*[https://drive.google.com/file/d/1nKusexI62NjqGrs1hpaaC19fOZDTA1_Q/view?fbclid=IwAR1rupMa0UosOyCoEkBZAYbuXmrH4YZyD5ow2Z_rY9Dy9V7eYxYIdphKoP4 臉書連結彙整檔]<br />
 
*[https://www.facebook.com/watch/?v=588326925396666 影片回顧(二):2019年10月至2020年5月]<br />
 
*[https://1drv.ms/b/s!AhR50gtAtM3WhfkCB9ufDpbMpVwyaw?e=6UydJd  臉書連結彙整檔]<br />
 
  
====[https://drive.google.com/file/d/1A6JqdmQzt9tFXESD6B7cj3NodXGEpd-d/view?usp=sharing 普賢法語中英對照臉書圖文 201409-202003]====
+
Like a star, hallucination, candle,<br />
 
+
Magical illusion, dewdrop, bubble,<br />
====藏密詞彙錄音====
+
Dream, lightning or a cloud—<br />
金剛乘詞彙之藏梵英中名相錄音 Audio Recordings of Vajrayana Terminology (from "Words of My Perfect Teacher" with Tibetan, Sanskrit, English and Chinese pronunciations)
+
Know all compounded phenomena to be like this.<br />
*[https://www.facebook.com/GlimpseFromDharmaOcean/posts/4250460898357580 聆聽]
+
:::''[[Buddha Shakyamuni|Śākyamuni]]'', [[Diamond Cutter Sutra|Diamond Cutter Sūtra]]
*[https://drive.google.com/drive/folders/0B7tR6B4xW23OS25yS1YtOUNtTTA?fbclid=IwAR21u6k0dFA32F7BNBdHUFFg0C9Nc7ch9bJkd7h5H-bxVBRsnRPneXAOKqU 下載]
+
<noinclude>[[Category:Quotations]][[Category:Sutra Quotations]]</noinclude>
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/441726606 中文解說]
 
 
 
====開示篇章翻譯====
 
第三世多竹千(多智欽)仁波切:轉苦樂為菩提
 
*[https://www.lotsawahouse.org/zh/tibetan-masters/dodrupchen-III/transforming-suffering-and-happiness 中譯]
 
*[https://drive.google.com/file/d/1rlRUYjzqsIEZR1aph1Rqy3Zpqh5Rs94I/view?fbclid=IwAR3zooZ-whS9YdYhT6Bc7gLeIH8k684LIDb_YjSTB4yL5_9fl3gdhQLyxC0 全文中英對照]
 
 
 
頂果欽哲法王:依米滂仁波切《觀住輪番淨心法》之禪修 How to Meditate by Dilgo Khyentse Rinpoche based on Mipham Rinpoche's text
 
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/588979423 全文中英對照]
 
 
 
頂果欽哲仁波切:如何修持大圓滿 Dilgo Khyentse Rinpoche On Dzogchen Meditation
 
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/588979671 全文中英對照]
 
 
 
聽列諾布仁波切:愛與信心 Thinley Norbu Rinpoche: Love and Faith
 
~ 選譯自《白帆:橫渡心洋之浪以達三寶的祥靜之洲》
 
*[https://drive.google.com/file/d/1fPW7qxwlYTX9iIuUuyM_MqGPzVYXQWbD/view?usp=sharing 全文中英對照]
 
 
 
烏金督佳仁波切:讓人開心的 18 個理由 Orgyen Tobgyal Rinpoche: Reasons to be Cheerful
 
*[https://drive.google.com/file/d/1fWSAN3virm9IzW8e0D9lqifyBksd8Kgv/view?usp=sharing 全文中英對照]
 
 
噶千仁波切 2015 年西雅圖弘法
 
*[https://drive.google.com/file/d/1uXZkzZ-N4xasNo82V5j8JiG8WoBa2EQ9/view?usp=sharing 英文繕寫與中文翻譯]
 
 
 
雪謙冉江仁波切為《蔣揚欽哲旺波傳》英譯本所寫的序言
 
(上):蔣揚.欽哲.旺波是「一切伏藏師之印」
 
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/586912685 全文中英對照]
 
(下):蔣揚.欽哲.旺波與印度大成就者無異
 
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/589180848 全文中英對照]
 
 
 
傑尊姑秀仁波切:生為女性的業力,以及女性在修持與家庭、事業上如何取得平衡
 
*[https://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/589175568 全文中英對照]
 
 
「當鐵鳥升空 ~ Extra Clips 加碼訪問」
 
*[https://drive.google.com/file/d/1JIxI37Ubyx0JzO8ODnmzvDe_sVz7JcY1/view?usp=sharing 文字翻譯和影片連結]
 
 
 
<big>WiKi入門</big>
 
 
 
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置設定清單]
 
* [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 常見問題解答]
 
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 發佈郵件清單]
 
 
 
有任何編輯上的問題請寫電子郵件至 yuhsin.pi@gmail.com
 
 
 
<strong>已成功安裝 MediaWiki。</strong>
 
請參閱 [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 使用者手冊] 以獲得使用此 wiki 軟體的訊息!
 
 
 
 
 
With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.
 

於 2021年1月16日 (六) 18:40 的修訂

རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha

སྐར་མ་རབ་རིབ་མར་མེ་དང༌། །

སྒྱུ་མ་ཟིལ་པ་ཆུ་བུར་དང་། །
རྨི་ལམ་གློག་དང་སྤྲིན་ལྟ་བུ། །

འདུས་བྱས་དེ་ལྟར་བལྟ་བར་བྱ། །

一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。

Like a star, hallucination, candle,
Magical illusion, dewdrop, bubble,
Dream, lightning or a cloud—
Know all compounded phenomena to be like this.

Śākyamuni, Diamond Cutter Sūtra