|
|
行 1: |
行 1: |
− | [[Image:Dzigar_Kongtrul_Rinpoche.jpg|frame|Dzigar Kongtrul Rinpoche teaching in [[Lerab Ling]], August, 2007]] | + | #重新導向 [[Lama 喇嘛 / 上師]] |
− | '''Dzigar Kongtrul Rinpoche''' (b.1964) — the present Dzigar Kongtrul, '''Jigme Namgyel''' (འཛི་སྒར་ཀོང་སྤྲུལ་འཇིགས་མེད་རྣམ་རྒྱལ་, [[Wyl.]] '' 'dzi sgar kong sprul 'jigs med rnam rgyal''), was born in Northern India, shortly before the Tibetan community settlement at Bir was established by his father, [[Neten Chokling Pema Gyurme|the third Neten Chokling Rinpoche]]. When Rinpoche was just nine years old, his father passed away. Soon after this His Holiness [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] recognized him as an emanation of [[Jamgön Kongtrul]] the Great and His Holiness the [[16th Karmapa]] confirmed this. He was soon enthroned at [[Pema Ewam Chögar Gyurme Ling Monastery|Chokling Gompa]] in Bir.
| |
− | | |
− | 吉噶.康楚仁波切(Dzigar Kongtrul Rinpoche,1964-),名為吉美.南嘉,出生於北印度,時值其父親第三世乃旦.秋林仁波切(Neten Chokling Rinpoche)於比爾成立西藏屯墾區之前不久。仁波切年僅九歲時,父親便已圓寂。未久,法王頂果.欽哲仁波切認證他為偉大的蔣貢.康楚(Jamgön Kongtrul,又譯為蔣貢.工珠)之化身,第十六世嘉華.噶瑪巴(16th Karmapa,大寶法王)也予以確認。不久之後,他即在比爾的秋林寺(Chokling Gompa)完成陞座儀式。
| |
− | | |
− | Dzigar Kongtrul Rinpoche moved to the United States in 1989 with his family and began a five-year tenure as a professor of Buddhist philosophy at [[Naropa University]] (then Institute) in 1990. Not long after arriving in the United States, he founded Mangala Shri Bhuti, an organization dedicated to furthering the practice of the [[Longchen Nyingtik]] lineage. He established a mountain retreat centre, ''Longchen Jigme Samten Ling'', in southern Colorado, where he spends much of his time in retreat and guides students in long-term retreat practice.
| |
− | | |
− | 吉噶.康楚仁波切於1989年偕同家人前往美國,並自1990年起,連續五年擔任那洛巴大學(Naropa University)(後稱為那洛巴學院Institute)的佛教義理教授。抵達美國之後不久,他創立了曼迦拉室利布提(Mangala Shri Bhuti),該組織致力於龍欽心髓傳承修持的廣傳。他在科羅拉多州南部成立一個名為「龍欽吉美桑天林」(Longchen Jigme Samten Ling)的山林閉關中心,不僅自己於該處長時投入閉關,同時也指導學生進行長期的閉關修持。
| |
− | | |
− | Kongtrul Rinpoche's [[root teacher]] was [[Dilgo Khyentsé Rinpoche]], and he also studied extensively with [[Tulku Urgyen Rinpoche]], [[Nyoshul Khen Rinpoche]] and the great scholar-yogin [[Khenpo Rinchen]]. His students include [[Pema Chödrön]], the best-selling buddhist author, and his wife, [[Elizabeth Mattis-Namgyel]]. He is also an avid painter in the abstract expressionist tradition.
| |
− | | |
− | 康楚仁波切的根本上師為頂果.欽哲仁波切(Dilgo Khyentsé Rinpoche,1910-1991);他同時也在祖古.烏金仁波切(Tulku Urgyen Rinpoche,1920-1996)、紐舒.堪仁波切(Nyoshul Khen Rinpoche,1932-1999)與博學的瑜伽士仁欽堪布(the great scholar-yogin Khenpo Rinchen)座下大量學習。他的學生包括作品極為暢銷的佛教作家佩瑪.丘卓(Pema Chödrön)和他內人伊麗莎白.馬蒂斯.南嘉(Elizabeth Mattis-Namgyel)。他同時也是一位熱愛抽象表現主義的畫家。
| |
− | | |
− | ==Publications==
| |
− | *''It's Up to You: The Practice of Self-Reflection on the Buddhist Path'' (Boston: Shambhala Publications, 2005).
| |
− | [[Sogyal Rinpoche]] said of this book:
| |
− | :"An enthralling and practical book that speaks to us all with an exceptional clarity about confusion, uncertainty, and fear, about fearlessness and courage, and about awareness, joy, sanity, and freedom. A book which I cannot recommend highly enough."
| |
− | *''Light Comes Through: Buddhist Teachings on Awakening to our Natural Intelligence'' (Boston: Shambhala Publications, 2008)
| |
− | *''Uncommon Happiness, The Path of the Compassionate Warrior'' (Boudhanath, Hong Kong & Esby: Rangjung Yeshe Publications, 2009)
| |
− | | |
− | ==Teachings Given to the [[About Rigpa|Rigpa]] Sangha==
| |
− | *''[[The Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva]]'', Rigpa London, 20-22 June 1997
| |
− | *[[Shamatha]] and [[Vipashyana]], Rigpa Amsterdam, 23-25 May 1997
| |
− | *[[Dzigar Kongtrul Rinpoche, Lerab Ling, 2-17 June 2001|Chapter Nine of the ''Bodhicharyavatara'', Lerab Ling, 2-17 June 2001]]
| |
− | *''[[Uttaratantra Shastra]]'', [[Rigpa Shedra]], [[Lerab Ling]], 2002
| |
− | *''[[Abhisamayalankara]]'', [[Rigpa Shedra]], [[Dzogchen Beara]], 2003
| |
− | *''[[Seven Points of Mind Training]]'' based on ''[[Changchub Shunglam]]'', the commentary by [[Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé]], [[Lerab Ling]], 23-27 July 2006
| |
− | *''[[Staircase to Akanishtha]]'' by [[Jikmé Lingpa]], [[Lerab Ling]], 21-25 August 2007
| |
− | *''[[Heart Treasure of the Saints]]'' by [[Patrul Rinpoche]], [[Lerab Ling]], 16-19 August 2008
| |
− | *''[[Commentary on Bodhichitta]]'' by [[Nagarjuna]], [[Lerab Ling]], 12-15 August 2009
| |
− | *The ''[[Heart Sutra]]'', using a commentary by [[Taranatha]], [[Lerab Ling]], 8-10 June 2010
| |
− | *''[[The Wheel Blade of Mind Transformation]]'' by [[Dharmarakshita]], [[Lerab Ling]], 12-14 July 2011
| |
− | *''The Intermediate [[Stages of Meditation]]'' by [[Kamalashila]], [[Lerab Ling]], 21-23 July 2012
| |
− | | |
− | ==Further Reading==
| |
− | *[[View: The Rigpa Journal]], July 2010, 'Very Little Needs and Much Contentment'—A Teaching for Troubled Times, and 'A Friend and Guide to the Sangha'
| |
− | | |
− | ==Internal Links==
| |
− | *[[Dzigar Kongtrul Rinpoche, Lerab Ling, 2-17 June 2001|Summary of Dzigar Kongtrul Rinpoche's teachings on ''Bodhicharyavatara'' in Lerab Ling, 2001]]
| |
− | *[[Prayer for the Long Life of Dzigar Kongtrul Rinpoche]]
| |
− | *[[Kongtrul Incarnation Line]]
| |
− | | |
− | ==External Links==
| |
− | *[http://www.mangalashribhuti.org/ Mangala Shri Bhuti]
| |
− | *[http://mindrollinginternational.org/dharmadhrishti/journal/2009_Spring/DzKR_BuddhismInTheWest.cfm 'Buddhism in the West' article at Dharma Dhrishti]
| |
− | | |
− | | |
− | | |
− | | |
− | ==Rigpa Wiki==
| |
− | [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Dzigar_Kongtrul_Rinpoche Dzigar Kongtrul Rinpoche]
| |
− | | |
− | {{翻譯聲明}}
| |
− | | |
− | [[Category:Contemporary Teachers]]
| |
− | [[Category:Contemporary Teachers 當代108位藏密上師]]
| |
− | [[Category:Longchen Nyingtik Teachers 龍欽心髓上師]]
| |
− | [[Category:Nyingma Teachers 寧瑪教派上師]]
| |
− | [[Category:中譯]]
| |