「སེམས་」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
(已匯入 1 筆修訂)
 
(無差異)

於 2015年8月20日 (四) 13:48 的最新修訂

སེམས། (Wyl. sems) n. Pron.: sem

  • attention ▷AW
  • mind. Slightly wider in scope than ཡིད་, སེམས་ resembles a person's fore-structure of thought that has decided in advance how something is to be 'thought of' or interpreted. It does not deal with wholes, but with isolatable objects (ཡུལ་), and it insists on the separation between the observed (གཟུང་, 'that which is to be grasped') and the observer (འཛིན་, 'the one who graps'). ▷HVG MD
  • cf. སེམས་པ་ v.t.
  • རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ངོ་བོ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་རིག་པའི་བློ། (སེམས། རྣམ་ཤེས། ཡིད་རྣམས་དོན་གཅིག) [Definition] ▷KPH