Five branch winds 五支分氣
於 2021年8月5日 (四) 15:37 由 SSTC Serena(對話 | 貢獻) 所做的修訂
The five branch winds (Tib. yenlak gi lung nga; Wyl. yan lag gi rlung lnga) are part of the our subtle psycho-physical system. The five branch winds enable the senses to operate. They are:
- 行氣(又名龍氣)The naga wind (Tib. lu'i lung; Wyl. klu'i rlung). This lung is connected with the eyes and sight.
- 循行氣(又名龜氣)The tortoise wind (Tib. rubal gyi lung; Wyl. ru sbal gyi rlung). This wind connects with the heart and the sense of hearing [check].
- 正行氣(又名海馬氣)The lizard wind (Tib. tsangpé lung; Wyl. rtsangs pa'i rlung) — associated with the nose and the sense of smell.
- 最行氣(又名提婆氣)The devadatta wind (Tib. lhéjin gyi lung; Wyl. lhas byin gyi rlung) — related to the sense of taste [check].
- 決行氣(又名財生氣)The 'king of wealth deities' wind (Tib. nor lha gyal gyi lung; Wyl. nor lha rgyal gyi rlung). This wind connects with the body and the sense of touch.