Khandro Pema Dechen 康卓貝瑪德千

Khandro Pema Dechen

Khandro Pema Dechen (Wyl. mkha' 'gro pad+ma bde chen) aka Chorten Khandro (d. 2006) — born in Khampo, Tibet, Khandro Pema Dechen was the spiritual consort of Trulshik Pawo Dorje and of Dodrupchen Rinpoche.

康卓貝瑪德千，又名確登康卓（卒於2006年）出生於西藏的岡波，曾是楚西巴渥多傑和多智欽（多竹千）仁波切的法侶。

中譯備註：當多竹千仁波切從西藏流亡到錫金時，受到楚西巴渥多傑上師的歡迎和照顧，他曾是錫金的國師，在圓寂之前把所有的財產都奉獻給多竹千仁波切，包括佛母在內。而佛母本人非常熱情洋溢，對於任何訪客，無論是否初次見面，都會予以擁抱表達關愛，十分令人懷念。

請參考 Serena 記述2003年底的錫金之旅

中譯：	Teresa	2014-02-19
完稿：	Serena	2014-02-21
Serena	代表普賢法譯小組與大眾分享以上中譯，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！迴向眾生皆能離苦得樂、速證佛果！
With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.