系統訊息
跳至導覽
跳至搜尋
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。
若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| apierror-nosuchuserid （對話） （翻譯） | 沒有 ID 為 $1 的使用者。 |
| apierror-notarget （對話） （翻譯） | 您沒有替此操作指定有效目標。 |
| apierror-notpatrollable （對話） （翻譯） | 因內容過舊，修訂 r$1 無法巡查。 |
| apierror-nouploadmodule （對話） （翻譯） | 未設定上傳模組。 |
| apierror-offline （對話） （翻譯） | 出於網路連接問題而無法進行。請確認您的網際網路連結有正常運作，並再試一次。 |
| apierror-opensearch-json-warnings （對話） （翻譯） | 警告不能以 OpenSearch JSON 格式表示。 |
| apierror-pagecannotexist （對話） （翻譯） | 命名空間不允許實際頁面。 |
| apierror-pagedeleted （對話） （翻譯） | 自從您取得時間戳記後，該頁面已被刪除。 |
| apierror-pagelang-disabled （對話） （翻譯） | 此 wiki 不允許更改頁面的語言。 |
| apierror-paramempty （對話） （翻譯） | 參數 <var>$1</var> 不能為空。 |
| apierror-parsetree-notwikitext （對話） （翻譯） | <kbd>prop=parsetree</kbd> 僅支援用於 wiki 文字內容。 |
| apierror-parsetree-notwikitext-title （對話） （翻譯） | <kbd>prop=parsetree</kbd> 僅支援用於 wiki 文字內容。$1使用內容模組 $2。 |
| apierror-pastexpiry （對話） （翻譯） | 期限時間「$1」已過。 |
| apierror-permissiondenied （對話） （翻譯） | 您沒有權限$1。 |
| apierror-permissiondenied-generic （對話） （翻譯） | 權限不足。 |
| apierror-permissiondenied-patrolflag （對話） （翻譯） | 您需要 <code>patrol</code> 或 <code>patrolmarks</code> 權限來請求巡查標記。 |
| apierror-permissiondenied-unblock （對話） （翻譯） | 您沒有權限來解封使用者。 |
| apierror-prefixsearchdisabled （對話） （翻譯） | 前綴搜尋在 Miser 模式裡被停用。 |
| apierror-promised-nonwrite-api （對話） （翻譯） | HTTP 標頭 <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> 不能發送至寫入模式 API 模組。 |
| apierror-protect-invalidaction （對話） （翻譯） | 無效的保護類型「$1」。 |
| apierror-protect-invalidlevel （對話） （翻譯） | 無效的保護層級「$1」。 |
| apierror-ratelimited （對話） （翻譯） | 您超過了您的比率限制，請稍後再試。 |
| apierror-readapidenied （對話） （翻譯） | 您需要有閱讀權限來使用此模組。 |
| apierror-readonly （對話） （翻譯） | Wiki 目前為唯讀模式。 |
| apierror-reauthenticate （對話） （翻譯） | 於本工作階段還未核對身分，請重新核對。 |
| apierror-redirect-appendonly （對話） （翻譯） | 您嘗試使用重新導向跟隨模式來編輯，這必須與 <kbd>section=new</kbd>、<var>prependtext</var>，或 <var>appendtext</var> 來結合使用。 |
| apierror-revdel-mutuallyexclusive （對話） （翻譯） | 同一欄位不可同時用在 <var>hide</var> 與 <var>show</var>。 |
| apierror-revdel-needtarget （對話） （翻譯） | 此 RevDel 類型需要目標標題。 |
| apierror-revdel-paramneeded （對話） （翻譯） | 至少需要 <var>hide</var> 與/或 <var>show</var> 其中的值。 |
| apierror-revisions-badid （對話） （翻譯） | 查無參數 <var>$1</var> 的修訂。 |
| apierror-revisions-norevids （對話） （翻譯） | <var>revids</var> 參數不能與清單選項（<var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>、和 <var>$1end</var>）一起使用。 |
| apierror-revisions-singlepage （對話） （翻譯） | <var>titles</var>、<var>pageids</var> 或產生器用於提供多個頁面，但 <var>$1limit</var>、<var>$1startid</var>、<var>$1endid</var>、<kbd>$1dir=newer</kbd>、<var>$1user</var>、<var>$1excludeuser</var>、<var>$1start</var>、以及 <var>$1end</var> 參數僅能用在單一頁面。 |
| apierror-revwrongpage （對話） （翻譯） | r$1 不是$2的修訂。 |
| apierror-searchdisabled （對話） （翻譯） | <var>$1</var>搜尋已停用。 |
| apierror-sectionreplacefailed （對話） （翻譯） | 無法合併更新的章節。 |
| apierror-sectionsnotsupported （對話） （翻譯） | 內容模組 $1 不支援段落。 |
| apierror-sectionsnotsupported-what （對話） （翻譯） | $1 不支援段落。 |
| apierror-show （對話） （翻譯） | 不正確的參數 - 不可提供互斥值。 |
| apierror-siteinfo-includealldenied （對話） （翻譯） | 除非 <var>$wgShowHostnames</var> 設為真，否則無法檢視所有伺服器資訊。 |
| apierror-sizediffdisabled （對話） （翻譯） | 大小差異功能在 Miser 模式裡已停用。 |
| apierror-spamdetected （對話） （翻譯） | 您的編輯被拒絕，因為有包含部份垃圾訊息內容：<code>$1</code>。 |
| apierror-specialpage-cantexecute （對話） （翻譯） | 您沒有權限來查看此特殊頁面的結果。 |
| apierror-stashedfilenotfound （對話） （翻譯） | 在儲藏裡找不到檔案：$1。 |
| apierror-stashedit-missingtext （對話） （翻譯） | 給予的雜湊裡查無儲藏文字。 |
| apierror-stashexception （對話） （翻譯） | $1 |
| apierror-stashfailed-complete （對話） （翻譯） | 大量上傳已完成，請檢查狀態來獲取詳情。 |
| apierror-stashfailed-nosession （對話） （翻譯） | 沒有帶此鍵的分塊上傳 session。 |
| apierror-stashfilestorage （對話） （翻譯） | 在儲藏裡不能儲存上傳：$1。 |
| apierror-stashinvalidfile （對話） （翻譯） | 無效的儲藏檔案。 |
| apierror-stashnosuchfilekey （對話） （翻譯） | 沒有這樣的檔案鍵：$1。 |
