「Quotations: Sutra of Individual Liberation《別解脫經》」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （SSTC Bubble 已移動頁面 Quotations: Sutra of Individual Liberation 至 Quotations: Sutra of Individual Liberation《別解脫經》） |
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） |
||
| 行 5： | 行 5： | ||
འདི་ནི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཡིན། །<br />}} | འདི་ནི་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ཡིན། །<br />}} | ||
| − | Commit not a single unwholesome action,<br /> | + | 諸惡莫作 Commit not a single unwholesome action,<br /> |
| − | Cultivate a wealth of virtue,<br /> | + | 眾善奉行 Cultivate a wealth of virtue,<br /> |
| − | Tame completely this mind of ours—<br /> | + | 自淨其意 Tame completely this mind of ours—<br /> |
| − | This is the teaching of the buddhas.<br /> | + | 是諸佛教 This is the teaching of the buddhas.<br /> |
:::''[[Buddha Shakyamuni|Śākyamuni]]'', ''Sūtra of Individual Liberation'' | :::''[[Buddha Shakyamuni|Śākyamuni]]'', ''Sūtra of Individual Liberation'' | ||
| + | 釋迦摩尼佛，《別解脫經》<br /> | ||
| + | （此頌乃過去七佛對弟子的共通教誡） | ||
| + | |||
<noinclude>[[Category:Quotations]][[Category:Sutra Quotations]]</noinclude> | <noinclude>[[Category:Quotations]][[Category:Sutra Quotations]]</noinclude> | ||
於 2021年1月16日 (六) 21:50 的修訂
རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha
སྡིག་པ་ཅི་ཡང་མི་བྱ་ཞིང༌། །
དགེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་སྤྱད། །
རང་གི་སེམས་ནི་ཡོངས་སུ་འདུལ། །
諸惡莫作 Commit not a single unwholesome action,
眾善奉行 Cultivate a wealth of virtue,
自淨其意 Tame completely this mind of ours—
是諸佛教 This is the teaching of the buddhas.
- Śākyamuni, Sūtra of Individual Liberation
釋迦摩尼佛，《別解脫經》
（此頌乃過去七佛對弟子的共通教誡）
