「Ten glorious ornaments 十威德莊嚴」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂） | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | ''' | + | The '''ten glorious ornaments''' (Tib. དཔལ་གྱི་ཆས་བཅུ།, [[Wyl.]] ''dpal gyi chas bcu'') are: *the [[eight charnel ground ornaments]] plus |
| + | *the blazing fire of wisdom (Tib. ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང།, Wyl. ''ye shes kyi me dpung''), and | ||
| + | *vajra wings (Tib. རྡོ་རྗེའི་གཤོག་པ།, Wyl. ''rdo rje’i gshog pa'').<ref>[[Thinley Norbu]], ''The Small Golden Key'', and Robert Beer, ''The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols''</ref> | ||
| − | The | + | The blazing fire of wisdom consumes demons and [[disturbing emotions]], and the vajra wings of a [[garuda]] symbolize the union of method and [[wisdom]].<ref>Robert Beer, ''The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols''.</ref> |
| − | According to another system there is also an alternative listing of [[eight glorious ornaments]]. | + | According to another system, there is also an alternative listing of [[eight glorious ornaments]]. |
==References== | ==References== | ||
<small><references/></small> | <small><references/></small> | ||
| − | |||
[[Category: Deity Ornaments]] | [[Category: Deity Ornaments]] | ||
[[Category: Enumerations]] | [[Category: Enumerations]] | ||
[[Category: 10-Ten]] | [[Category: 10-Ten]] | ||
於 2015年8月20日 (四) 12:27 的修訂
The ten glorious ornaments (Tib. དཔལ་གྱི་ཆས་བཅུ།, Wyl. dpal gyi chas bcu) are: *the eight charnel ground ornaments plus
- the blazing fire of wisdom (Tib. ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང།, Wyl. ye shes kyi me dpung), and
- vajra wings (Tib. རྡོ་རྗེའི་གཤོག་པ།, Wyl. rdo rje’i gshog pa).[1]
The blazing fire of wisdom consumes demons and disturbing emotions, and the vajra wings of a garuda symbolize the union of method and wisdom.[2]
According to another system, there is also an alternative listing of eight glorious ornaments.
References
- ↑ Thinley Norbu, The Small Golden Key, and Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols
- ↑ Robert Beer, The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols.
