「Thirteen ornaments of the perfect sambhogakaya 圓滿報身佛十三莊嚴」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
 
行 2: 行 2:
 
The '''thirteen ornaments of the perfect [[sambhogakaya]]''' ([[Wyl.]] ''longs sku'i rgyan chas bcu gsum'') are:
 
The '''thirteen ornaments of the perfect [[sambhogakaya]]''' ([[Wyl.]] ''longs sku'i rgyan chas bcu gsum'') are:
  
*the {{:five silken adornments}}and
+
*the {{:five silken adornments}} and
 
*the {{:eight jewel ornaments}}
 
*the {{:eight jewel ornaments}}
  

於 2025年12月4日 (四) 17:35 的最新修訂

檔案:VajrasattvaLarger.jpg
Vajrasattva adorned with the thirteen ornaments of the perfect sambhogakaya

The thirteen ornaments of the perfect sambhogakaya (Wyl. longs sku'i rgyan chas bcu gsum) are:

  • the
  1. 重新導向 Five silken adornments 五絲衣 and
  • the eight jewel ornaments (Wyl. rin po che'i rgyan brgyad)

八寶飾

  1. jewel of the crown 頂冠
  2. earrings 耳環
  3. short necklace 短項鍊
  4. armlets 臂鐲
  5. two long necklaces (one longer than the other) 長項鍊
  6. bracelets 手鐲
  7. anklets 踝鐲
  8. rings 戒指