「Three vajra resolutions 噶當巴三金剛決定」修訂間的差異

出自Decode_Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂)
行 1: 行 1:
 
The '''three vajra resolutions''' ([[Wyl.]] ''rdo rje gsum''), which are counted among the [[ten innermost riches]] of the [[Kadampa]]s, are:<br>
 
The '''three vajra resolutions''' ([[Wyl.]] ''rdo rje gsum''), which are counted among the [[ten innermost riches]] of the [[Kadampa]]s, are:<br>
不緩金剛先行、不恥金剛後衛、智慧金剛助伴,稱為三金剛;屬於噶當派十種至寶。
+
不緩金剛先行、不恥金剛後衛、智慧金剛助伴,稱為三金剛;屬於噶當派十種至寶(十秘財)。
#The vajra of no discouragement (''thebs med rdo rje'')
+
#事前無牽累金剛 The vajra of no discouragement (''thebs med rdo rje'')
#The vajra of no embarrassment (''khrel med rdo rje'')
+
#事後無愧悔金剛 The vajra of no embarrassment (''khrel med rdo rje'')
#The vajra of wisdom as companion (''ye shes rdo rje dang grogs pa'')
+
#與智慧金剛同行 The vajra of wisdom as companion (''ye shes rdo rje dang grogs pa'')
  
  

於 2021年3月28日 (日) 16:42 的最新修訂

The three vajra resolutions (Wyl. rdo rje gsum), which are counted among the ten innermost riches of the Kadampas, are:
不緩金剛先行、不恥金剛後衛、智慧金剛助伴,稱為三金剛;屬於噶當派十種至寶(十秘財)。

  1. 事前無牽累金剛 The vajra of no discouragement (thebs med rdo rje)
  2. 事後無愧悔金剛 The vajra of no embarrassment (khrel med rdo rje)
  3. 與智慧金剛同行 The vajra of wisdom as companion (ye shes rdo rje dang grogs pa)