「Eight qualities of pure water 八功德水」修訂間的差異
跳至導覽
跳至搜尋
SSTC Bubble（對話 | 貢獻） 小 （已匯入 1 筆修訂） |
SSTC Serena（對話 | 貢獻） |
||
| （未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂） | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | '''Pure water''' is said to be endowed with '''eight qualities''': | + | '''Pure water''' is said to be endowed with '''eight qualities''':<br> |
| − | + | 《阿彌陀經通贊疏》說（大正三七‧三三九中）：「八功德水，福勝凡間，含八德之殊功。八德者：一澄淨、二清冷、三甘美、四輕軟、五潤澤、六安和、七飲時除飢渴、八飲已長養諸根。」<br> | |
#crystal clarity, | #crystal clarity, | ||
#coolness, | #coolness, | ||
於 2021年3月24日 (三) 21:11 的最新修訂
Pure water is said to be endowed with eight qualities:
《阿彌陀經通贊疏》說（大正三七‧三三九中）：「八功德水，福勝凡間，含八德之殊功。八德者：一澄淨、二清冷、三甘美、四輕軟、五潤澤、六安和、七飲時除飢渴、八飲已長養諸根。」
- crystal clarity,
- coolness,
- sweetness,
- lightness,
- softness;
- it is soothing to the stomach,
- free of impurities, and
- clears the throat.
