http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89 2026-05-08T05:38:24Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.33.1 http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89&diff=37367&oldid=prev 2025-05-26T08:35:42Z

<p>SSTC Serena 已移動頁面 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom" class="mw-redirect" title="Wisdom">Wisdom</a> 至 <a href="/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89" title="Wisdom 智慧（所指可能為般若或本智，兩者內涵不同）">Wisdom 智慧（所指可能為般若或本智，兩者內涵不同）</a></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2025年5月26日 (一) 08:35 的修訂</td> </tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-37366:rev-37367 --> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89&diff=37366&oldid=prev 2025-05-26T08:34:20Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2025年5月26日 (一) 08:34 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >行 2：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 2：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wisdom''' translates two different Sanskrit and Tibetan terms: 這個字可能會用於翻譯梵文與藏文的兩個不同名相：</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wisdom''' translates two different Sanskrit and Tibetan terms: 這個字可能會用於翻譯梵文與藏文的兩個不同名相：</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># 般若 (Skt. ''prajñā''; Tib. [[ཤེས་རབ་]], ''sherab''; [[Wyl.]] ''shes rab''), the sixth of the [[six paramitas]], defined as the precise discernment of all things and events.<del class="diffchange diffchange-inline">六波羅蜜多之第六個，對於一切事物與事件的準確辨別。 </del>&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># 般若 (Skt. ''prajñā''; Tib. [[ཤེས་རབ་]], ''sherab''; [[Wyl.]] ''shes rab''), the sixth of the [[six paramitas]], defined as the precise discernment of all things and events. <ins class="diffchange diffchange-inline">六波羅蜜多之第六個，明辨一切事物與事件。 </ins>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># 智慧 (Skt. ''jñāna''; Tib. [[ཡེ་ཤེས་]], ''yeshe''; [[Wyl.]] ''ye shes''), which is sometimes translated as [[primordial wisdom]]. One of the [[two accumulations]] <del class="diffchange diffchange-inline">有時翻譯為本初智，兩種資糧之一</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># 智慧 (Skt. ''jñāna''; Tib. [[ཡེ་ཤེས་]], ''yeshe''; [[Wyl.]] ''ye shes''), which is sometimes translated as [[primordial wisdom]]. One of the [[two accumulations]] . <ins class="diffchange diffchange-inline">有時翻譯為本智（本初的智慧），兩種資糧之一。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prajña/Sherab==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prajña/Sherab==</div></td></tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-37365:rev-37366 --> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89&diff=37365&oldid=prev 2025-05-26T08:33:17Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2025年5月26日 (一) 08:33 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:Manjushri.jpg|frame|[[Mañjushri]], embodiment of all the buddhas' wisdom]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Image:Manjushri.jpg|frame|[[Mañjushri]], embodiment of all the buddhas' wisdom]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wisdom''' translates two different Sanskrit and Tibetan terms:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wisdom''' translates two different Sanskrit and Tibetan terms: <ins class="diffchange diffchange-inline">這個字可能會用於翻譯梵文與藏文的兩個不同名相：</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#(Skt. ''prajñā''; Tib. [[ཤེས་རབ་]], ''sherab''; [[Wyl.]] ''shes rab''), the sixth of the [[six paramitas]], defined as the precise discernment of all things and events. &lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">般若 </ins>(Skt. ''prajñā''; Tib. [[ཤེས་རབ་]], ''sherab''; [[Wyl.]] ''shes rab''), the sixth of the [[six paramitas]], defined as the precise discernment of all things and events.<ins class="diffchange diffchange-inline">六波羅蜜多之第六個，對於一切事物與事件的準確辨別。 </ins>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#(Skt. ''jñāna''; Tib. [[ཡེ་ཤེས་]], ''yeshe''; [[Wyl.]] ''ye shes''), which is sometimes translated as [[primordial wisdom]]. One of the [[two accumulations]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <ins class="diffchange diffchange-inline">智慧 </ins>(Skt. ''jñāna''; Tib. [[ཡེ་ཤེས་]], ''yeshe''; [[Wyl.]] ''ye shes''), which is sometimes translated as [[primordial wisdom]]. One of the [[two accumulations]] <ins class="diffchange diffchange-inline">有時翻譯為本初智，兩種資糧之一</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prajña/Sherab==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Prajña/Sherab==</div></td></tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-10514:rev-37365 --> </table>

SSTC Serena http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Wisdom_%E6%99%BA%E6%85%A7%EF%BC%88%E6%89%80%E6%8C%87%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%82%BA%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%88%96%E6%9C%AC%E6%99%BA%EF%BC%8C%E5%85%A9%E8%80%85%E5%85%A7%E6%B6%B5%E4%B8%8D%E5%90%8C%EF%BC%89&diff=10514&oldid=prev 2015-08-20T04:37:32Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <p>Can't load revision 10514</p>

SSTC Bubble