<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80</id>
	<title>Three sets of vows 三律儀 - 修訂歷史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T09:43:30Z</updated>
	<subtitle>本 Wiki 上此頁面的修訂歷史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.1</generator>
	<entry>
		<id>http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=36102&amp;oldid=prev</id>
		<title>SSTC Serena 於 2021年3月28日 (日) 14:05</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=36102&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-28T14:05:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;於 2021年3月28日 (日) 14:05 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;行 2：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;行 2：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The '''three sets of vows''' (Skt. ''trisaṃvara''; Tib. སྡོམ་གསུམ་, ''dom sum''; [[Wyl.]] ''sdom gsum'') are:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The '''three sets of vows''' (Skt. ''trisaṃvara''; Tib. སྡོམ་གསུམ་, ''dom sum''; [[Wyl.]] ''sdom gsum'') are:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#the [[pratimoksha vows|vows of pratimoksha]] or of individual liberation (Tib. སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ་, ''sotar gyi dompa'');&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;別解脫戒 &lt;/ins&gt;the [[pratimoksha vows|vows of pratimoksha]] or of individual liberation (Tib. སོ་ཐར་གྱི་སྡོམ་པ་, ''sotar gyi dompa'');&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#the [[bodhisattva vow]]s (Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་, ''changchub sempé dompa''); &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;菩薩戒 &lt;/ins&gt;the [[bodhisattva vow]]s (Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་, ''changchub sempé dompa''); &amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#the [[samaya]]s of the secret mantrayana (Tib. གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པ་, ''sang ngag kyi dompa'').  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;密咒三昧耶戒 &lt;/ins&gt;the [[samaya]]s of the secret mantrayana (Tib. གསང་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པ་, ''sang ngag kyi dompa'').  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;An alternative list is:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;An alternative list is:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SSTC Serena</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=36100&amp;oldid=prev</id>
		<title>SSTC Serena：SSTC Serena 已移動頁面 Three sets of vows 三種戒律 至 Three sets of vows 三律儀</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=36100&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-28T14:04:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SSTC Serena 已移動頁面 &lt;a href=&quot;/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E7%A8%AE%E6%88%92%E5%BE%8B&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Three sets of vows 三種戒律&quot;&gt;Three sets of vows 三種戒律&lt;/a&gt; 至 &lt;a href=&quot;/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&quot; title=&quot;Three sets of vows 三律儀&quot;&gt;Three sets of vows 三律儀&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;於 2021年3月28日 (日) 14:04 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;（無差異）&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SSTC Serena</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=33008&amp;oldid=prev</id>
		<title>SSTC yehkina：SSTC yehkina 已移動頁面 Three sets of vows 至 Three sets of vows 三種戒律</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=33008&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-08-24T12:40:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SSTC yehkina 已移動頁面 &lt;a href=&quot;/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Three sets of vows&quot;&gt;Three sets of vows&lt;/a&gt; 至 &lt;a href=&quot;/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E7%A8%AE%E6%88%92%E5%BE%8B&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Three sets of vows 三種戒律&quot;&gt;Three sets of vows 三種戒律&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;於 2016年8月24日 (三) 12:40 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;zh-Hant-TW&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;（無差異）&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SSTC yehkina</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=846&amp;oldid=prev</id>
		<title>SSTC Bubble：已匯入 1 筆修訂</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=Three_sets_of_vows_%E4%B8%89%E5%BE%8B%E5%84%80&amp;diff=846&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-07-25T03:40:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;已匯入 1 筆修訂&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Can't load revision 846&lt;/p&gt;</summary>
		<author><name>SSTC Bubble</name></author>
		
	</entry>
</feed>