http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%A8%A1%E6%9D%BF%3A%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E6%97%A5%E6%9C%9F_2 模板:翻譯日期 2 - 修訂歷史 2026-04-12T17:15:53Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.33.1 http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=%E6%A8%A1%E6%9D%BF:%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E6%97%A5%E6%9C%9F_2&diff=1935&oldid=prev SSTC Bubble 於 2015年7月26日 (日) 09:40 2015-07-26T09:40:24Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2015年7月26日 (日) 09:40 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >行 9：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 9：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style=&quot;text-align:right;&quot; | {{{P3}}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style=&quot;text-align:right;&quot; | {{{P3}}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;2&quot; |<del class="diffchange diffchange-inline">代表「普賢法譯小組」與大眾分享，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！有關人名、地名等音譯或用詞，或因習慣不一、或因學識不足，若有錯誤、漏失或非官方稱呼，敬請各方法友來信指正及建議：sstc.roc@gmail.com。若有稍許功德，盡皆迴向上師長壽、正法長流、大地豐饒、眾生證果！</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;2&quot; |<ins class="diffchange diffchange-inline">代表普賢法譯小組與大眾分享以上中譯，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！迴向眾生皆能離苦得樂、速證佛果！</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;3&quot; |With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;3&quot; |With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.</div></td></tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-1934:rev-1935 --> </table> SSTC Bubble http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=%E6%A8%A1%E6%9D%BF:%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E6%97%A5%E6%9C%9F_2&diff=1934&oldid=prev SSTC Bubble 於 2015年7月26日 (日) 09:38 2015-07-26T09:38:36Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh-Hant-TW"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">於 2015年7月26日 (日) 09:38 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >行 9：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 9：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style=&quot;text-align:right;&quot; | {{{P3}}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style=&quot;text-align:right;&quot; | {{{P3}}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;2&quot; |<del class="diffchange diffchange-inline">代表普賢法譯小組與大眾分享以上中譯，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！迴向眾生皆能離苦得樂、速證佛果！</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;2&quot; |<ins class="diffchange diffchange-inline">代表「普賢法譯小組」與大眾分享，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！有關人名、地名等音譯或用詞，或因習慣不一、或因學識不足，若有錯誤、漏失或非官方稱呼，敬請各方法友來信指正及建議：sstc.roc@gmail.com。若有稍許功德，盡皆迴向上師長壽、正法長流、大地豐饒、眾生證果！</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;3&quot; |With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=&quot;3&quot; |With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.</div></td></tr> <!-- diff cache key Decode_Wiki-Decode:diff::1.12:old-1930:rev-1934 --> </table> SSTC Bubble http://waterbel.diskstation.me/Decode_Wiki/index.php?title=%E6%A8%A1%E6%9D%BF:%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E6%97%A5%E6%9C%9F_2&diff=1930&oldid=prev SSTC Bubble：新頁面: {| style="float:left;" |style="text-align:right;" width="70"|中譯： |width="130"|{{{P1}}} |{{{D1}}} |- | style="text-align:right;"|完稿： | {{{P2}}} | {{{D2}}} |- | style="text-... 2015-07-26T09:32:29Z <p>新頁面: {| style=&quot;float:left;&quot; |style=&quot;text-align:right;&quot; width=&quot;70&quot;|中譯： |width=&quot;130&quot;|{{{P1}}} |{{{D1}}} |- | style=&quot;text-align:right;&quot;|完稿： | {{{P2}}} | {{{D2}}} |- | style=&quot;text-...</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{| style=&quot;float:left;&quot; <br /> |style=&quot;text-align:right;&quot; width=&quot;70&quot;|中譯：<br /> |width=&quot;130&quot;|{{{P1}}}<br /> |{{{D1}}}<br /> |-<br /> | style=&quot;text-align:right;&quot;|完稿：<br /> | {{{P2}}}<br /> | {{{D2}}}<br /> |-<br /> | style=&quot;text-align:right;&quot; | {{{P3}}}<br /> | colspan=&quot;2&quot; |代表普賢法譯小組與大眾分享以上中譯，感謝所有參與翻譯及校對的志工夥伴！迴向眾生皆能離苦得樂、速證佛果！<br /> |-<br /> | colspan=&quot;3&quot; |With permission from Rigpa Wiki to provide Chinese translation of its content for all readers and free of charge, however, do not serve as the official version of its Chinese translation.</div> SSTC Bubble