檢視 Alaya 的原始碼

{{Tibetan}}
'''Alaya''' (Skt. ''ālaya''; Tib. [[ཀུན་གཞི་]], ''kun shyi''; [[Wyl.]] ''kun gzhi'') — the universal ground or basis. [[Longchenpa]] describes alaya in this way: 
{| class="wikitable" style="color:black;background-color:#f7f7e7;" cellspacing="5" border="0" text-align:left,top"
|+
|valign="top"|
“It is unenlightenment and a neutral state, which belongs to the category of mind and mental events, and it has become the foundation of all [[karma]]s and ‘[[Habitual tendencies|traces]]’ of [[samsara]] and [[nirvana]].”<ref>From the ''[[Treasury of Word and Meaning]]''; translation from [[Tulku Thondup]] in ''The Practice of Dzogchen'' (Ithaca: Snow Lion, 1996 & 2002), page 211.</ref> 
|
<big>༈ ངོ་བོ་ནི་སེམས་སེམས་བྱུང་གིས་ཉེ་བར་བསྡུས་པས་འཁོར་འདས་ཀྱི་ལས་དང་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྟེན་དུ་གྱུར་པ་སྟེ། མ་རིག་པའི་ལུང་མ་བསྟན་ཏེ།</big>
|}
In the [[Lamdré]] teachings however, it refers to the indivisible union of awareness and [[emptiness]]. This is also how the term is used when it appears in the [[Seven Points of Mind Training]].

==Internal Links==
*[[All-ground consciousness]]

==Notes==
<small><references/></small>

==Further Reading==
*[[Tulku Thondup]], ''The Practice of Dzogchen'' (Ithaca: Snow Lion, 1996), pages 210-212.


[[Category:Key Terms]]